Bien entendu, je demande que le moratoire sur les autorisations d'OGM soit maintenu jusqu'à ce que cette législation ait été approuvée.
Of course, I call for the moratorium on GMO authorisations to remain in place until this legislation has been adopted.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la question qui se pose à nous aujourd'hui est de savoir si, oui ou non, notre vote de demain entraînera la levée du moratoire sur les autorisations de mise en culture et de mise sur le marché d'OGM.
Mr President, Commissioner, the matter before us today is to determine whether or not tomorrow' s vote will result in the lifting of the moratorium on authorisations for the cultivation and placing on the market of GMOs.