Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“sur l'indonésie” in English

15 examples
Tom ne sait pas grand-chose sur l'Indonésie.
Tom doesn't know much about Indonesia.
B5-0350/1999 de Mme Lynne, au nom du groupe ELDR, sur l' Indonésie ;
B5-0350/1999 by Mrs Lynne, on behalf of the ELDR Group, on Indonesia;
Wuori et McKenna, au nom du groupe Verts/ALE, sur l'Indonésie (B5-0307/2002) ;
Mr Wuori and Mrs McKenna, on behalf of the Verts/ALE Group, on Indonesia (B5-0307/2002);
B5-0366/1999 de M. Nassauer et autres, sur l' Indonésie et le Timor oriental ;
B5-0366/1999 by Mr Nassauer and others, on Indonesia and East Timor;
B5-0382/1999 de M. Miranda et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur l' Indonésie.
B5-0382/1999 by Mr Miranda and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on Indonesia.
- B5-0497/2003 de M. Andreasen, au nom du groupe ELDR, sur l’Indonésie/Atjeh (Aceh);
- (B5-0497/2003) by Mr Andreasen, on behalf of the ELDR Group, on Indonesia/Aceh;
- B5-0508/2003 de M. Di Lello Finuoli, au nom du groupe GUE/NGL, sur l’Indonésie/Atjeh (Aceh);
- (B5-0508/2003) by Mr Di Lello Finuoli, on behalf of the GUE/NGL Group, on Indonesia/Aceh.
Je suis contente que le commissaire Patten ait également prononcé d'aussi bonnes paroles sur l'Indonésie.
I am pleased that Commissioner Patten has spoken so highly about Indonesia.
Monsieur le Président, en tant que Parlement, nous avons déjà adopté un certain nombre de résolutions importantes sur l'Indonésie, le Timor et les Moluques.
As a Parliament we have passed a number of important motions on Indonesia, Timor and the Moluccas.
Sans cela, nous tiendrons un débat similaire sur l'Indonésie en novembre ou en décembre, en répétant que nous savions que tout se terminerait dans les larmes.
Unless we do that in November or December we will be having a similar debate about Indonesia, telling each other how we knew it was all going to end in tears.
Il est très clair qu'il fallait mettre la pression sur l'Indonésie et beaucoup d'entre nous ont demandé la suspension rapide de l'assistance financière de la Banque mondiale et du FMI et la suspension des exportations d'armes et de la coopération militaire.
Quite clearly international pressure had to be put on Indonesia and many of us have called for the early suspension of World Bank and IMF financial assistance and the suspension of arms exports and military cooperation.
L'ONU, l'Union européenne et la communauté internationale en général doivent maintenir la pression sur l'Indonésie afin qu'elle accepte une présence militaire garante de la neutralité du référendum et empêchant que celui-ci ne se transforme en une farce aux conséquences sanglantes imprévisibles.
The United Nations, the European Union and the international community in general must maintain pressure on Indonesia so as to force it to accept a military presence to guarantee the neutrality of the referendum and to stop this turning into a sham with fairly predictable and bloody consequences.
Expressions with “sur l'indonésie”
pression sur l'indonésie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.