Il est très clair qu'il fallait mettre la pression sur l'Indonésie et beaucoup d'entre nous ont demandé la suspension rapide de l'assistance financière de la Banque mondiale et du FMI et la suspension des exportations d'armes et de la coopération militaire.
Quite clearly international pressure had to be put on Indonesia and many of us have called for the early suspension of World Bank and IMF financial assistance and the suspension of arms exports and military cooperation.
L'ONU, l'Union européenne et la communauté internationale en général doivent maintenir la pression sur l'Indonésie afin qu'elle accepte une présence militaire garante de la neutralité du référendum et empêchant que celui-ci ne se transforme en une farce aux conséquences sanglantes imprévisibles.
The United Nations, the European Union and the international community in general must maintain pressure on Indonesia so as to force it to accept a military presence to guarantee the neutrality of the referendum and to stop this turning into a sham with fairly predictable and bloody consequences.