Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“sur l'espace économique” in English

13 examples
J’ai passé 18 mois à travailler avec le vice-Premier ministre Khristenko sur l’espace économique européen.
I spent 18 months myself working with deputy Prime Minister Khristenko on the European economic area.
Rappelons que la Suisse a participé aux négociations qui ont abouti à la conclusion de l'accord sur l'Espace économique européen.
Let us remember that Switzerland participated in the negotiations that led to the signing of the agreement on the European Economic Area.
Deux pays, à savoir l'Islande et la Norvège, sont liés par l'accord sur l'Espace économique européen pour ne pas mentionner l'OTAN.
Two countries, Iceland and Norway, are linked by agreement through the European Economic Area and NATO.
Il convient cependant d’affirmer qu’une identité européenne doit se construire avant tout sur une sécurité commune et sur l’espace économique commun.
It has to be said, however, that a European identity must be built first and foremost on common security and on the common economic area.
Troisièmement, nous prendrons note des rapports sur l’espace économique européen commun et sur le dialogue énergétique, auxquels la présidence a fait référence en détail.
Thirdly, we will take note of reports on the common European economic area and the energy dialogue, to both of which the presidency referred in some detail.
Je suis rapporteur pour le même sujet en commission parlementaire jointe sur l'Espace économique européen, et nous soutenons totalement les conclusions de M. Medina Ortega.
I am the rapporteur on the same subject in the European Economic Area Joint Parliamentary Committee, and we fully endorse Mr Medina Ortega's conclusions.
Une partie de cet acquis à négocier comportera la convention sur l'Espace économique européen et dans quelle mesure l'adhésion à l'Union implique également l'adhésion à l'Espace économique européen.
A part of the negotiated acquis will be the agreement concerning the European Economic Area and to what extent Union membership automatically implies membership of the European Economic Area.
La conclusion de cet accord, adopté ici aujourd'hui, suit l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) en vigueur depuis 1994, couvrant les États de l'EEE et de l'Association européenne de libre-échange.
The conclusion of this agreement, adopted here today, follows the Agreement on the European Economic Area (EEA) which has been in force since 1994, covering the states of the EEA/European Free Trade Association.
Nous avons déclaré que les progrès réalisés dans les pourparlers relatifs à l'adhésion de la Russie à l'Organisation mondiale du commerce auraient un effet très positif sur l'espace économique que partagent l'UE et la Russie.
We said that progress in the talks on Russia's membership of the World Trade Organisation will have a very positive effect on the economic space shared by the EU and Russia.
Il y a bien sûr l'Espace économique européen, où nous avons déjà établi une très bonne coopération pour pouvoir soutenir le travail des gouvernements et des administrations. D'autres coopérations parlementaires nous apportent ce même résultat.
After all, we have established very good cooperation in the European Economic Area in order to give support in the workings of government and administration, and we have seen this done in several other cooperative arrangements between parliaments.
Depuis l'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) en 1994, les États de l'EEE/de l'Association européenne de libre-échange (aujourd'hui l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège) contribuent à réduire les disparités économiques et sociales dans l'EEE.
Since the Agreement on the European Economic Area (EEA) entered into force in 1994, the EEA/European Free Trade Association states - currently Iceland, Liechtenstein and Norway - have contributed towards reducing economic and social disparities in the EEA.
J'ai soutenu ce document parce que, depuis l'entrée en vigueur de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE) en 1994, les États de l'AELE membres de l'EEE (aujourd'hui l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège) contribuent à réduire les disparités économiques et sociales dans l'EEE.
I agreed with this document, because since the entry into force of the Agreement on the European Economic Area (EEA) in 1994, the EEA EFTA States (Iceland, Liechtenstein and Norway) have contributed to alleviating economic and social disparities in the EEA.
Expressions with “sur l'espace économique”
sur l'espace économique européen11 l'accord sur l'espace économique7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.