Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suivre avec beaucoup” in English

6 examples
C'est pourquoi je vous invite, vous et la Commission, à suivre avec beaucoup d'attention les développements en Tunisie.
Hence, I urge you and I urge the Commission to follow the developments in Tunisia intently.
L'UE devrait suivre avec beaucoup d'attention le processus de transfert de souveraineté qui se concrétisera le 20 décembre de cette année.
The EU should very closely monitor the handover due on 20 December next.
Enfin, comme je l'ai indiqué, nous allons suivre avec beaucoup d'attention la mise en œuvre de la convention de La Haye relative à la protection des personnes vulnérables.
Lastly, as I indicated, we are going to follow very closely the implementation of the Hague Convention on the protection of vulnerable people.
L'auteur de la question peut également être assuré que l'Union continuera à suivre avec beaucoup d'attention les développements dans ce domaine et, si nécessaire, à soulever la question à tous les niveaux.
The author can also rest assured that the Union will continue to monitor developments in this field attentively and if necessary raise the issue at all levels.
Je n'ai pas l'impression que le Conseil «Agriculture» ait compris quoi que ce soit, ni que les ministres de l'Agriculture, vous excepté, auront compris quoi que ce soit, et nous devrons les suivre avec beaucoup plus d'attention encore.
I do not think the Agriculture Council has understood anything, or that the ministers of agriculture, except yourself, have understood anything, and we should monitor them all the more closely!
Le Parlement doit soutenir les recommandations de la Fédération internationale des journalistes (IFJ) qui insiste avec raison sur la nécessité pour la communauté internationale de suivre avec beaucoup plus d'attention et de dénoncer les attaques contre la liberté de la presse.
Parliament should support the recommendations by the International Federation of Journalists, or IFJ, which rightly points out that there is a need for the international community to be much more vigilant in monitoring and protesting against the infringements of press freedom that take place.
Expressions with “suivre avec beaucoup”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.