News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis intéressé” in English
19 examplesJe suis intéressé.
I'm interested.
Je suis intéressé par l'anglais.
I am interested in English.
Je dois admettre que je suis intéressé.
I have to admit I'm interested.
Je suis intéressé par l'histoire du Japon.
I'm interested in the history of Japan.
Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.
I am interested in Asian history.
Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.
I am interested in Japanese history.
Je suis intéressé par l'histoire japonaise.
I'm interested in Japanese history.
Je suis intéressé par la céramique orientale.
I'm interested in oriental pottery.
Je suis intéressé par l'histoire australienne.
I'm interested in the history of Australia.
Je suis intéressé par les choses métaphysiques.
I'm interested in things meta-physical.
Je suis intéressé par ce critère de dommage matériel causé à une industrie de l'Union européenne.
I am interested in this criterion of material damage being done to a European Union industry.
au nom du groupe IND/DEM. - (EN) Monsieur le Président, je dois avouer que je suis intéressé par le sujet.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I must declare an interest in this subject.
Je suis intéressé de voir qu’il s’agit d’une préoccupation majeure de mes collègues de l’autre côté de l’Assemblée.
I am interested to see that this is a tremendous preoccupation of colleagues on the other side of the House.
Comme un participant l'a dit: "je me suis intéressé à l'UE quand l'UE s'est intéressée à moi et m'a demandé ce que je pensais".
As one participant said: I took an interest in the EU when the EU showed an interest in me, asking me what I think.
Je m’y suis intéressé parce que j’ai la sensation que l’Union européenne doit fournir davantage d’efforts que ceux consentis jusqu’à présent.
It is because I feel that here, in the European Union, we have to do a bit more than we have done so far.
M. Wynn a déjà signalé qu'un grand nombre de corapporteurs y ont travaillé. Personnellement je me suis intéressé à la problématique des fonds structurels.
As Mr Wynn has indicated, a number of rapporteurs have been busy on the various parts of the budget and I have addressed the whole issue of the structural funds.
En tant que coordinateur de mon groupe au sein de la commission temporaire sur la CIA, je me suis intéressé au problème avec mes collègues et nous avons cherché des solutions ensemble.
As the coordinator for my group in the temporary committee on the CIA, I have addressed the problem with my colleagues and we have all looked for solutions together.
À l'instar de nombreux collègues, je me suis intéressé à la réaction face à ce coup d'état de nombreuses personnes d'origine pakistanaise, des personnes elles-mêmes impliquées dans la politique démocratique et soucieuses de bonnes pratiques démocratiques.
I too like many colleagues was interested in the response of many people of Pakistani origin and background to this coup - people who are themselves involved in democratic politics and concerned about good democratic practice.
Le problème des pensions est très important et je le dis non pas uniquement parce je suis intéressé par ce problème, étant moi-même proche de l' âge de la pension : c' est un problème d' importance croissante pour les gens qui sont, par exemple, assis dans la tribune là-haut.
The matter of pensions is a hugely important issue, and I say that not just because I have a vested interest in this matter, being close to pensionable age myself: it is an issue of increasing importance to the people, for example, sitting up at the top in the gallery there.
Expressions with “suis intéressé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
