Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“sud-asiatique” in English

14 examples
Les deux États et les exigences de sécurité dans toute la zone du sud asiatique valent bien notre engagement.
Both these States and the security needs of South-East Asia as a whole are deserving of our commitment.
Je pense que l'ASACR (Association sud-asiatique pour la coopération régionale) est susceptible de connaître le même vif succès que l'UE.
I believe SAARC (South Asian Association for Regional Cooperation) has the potential to be a similar success story to the EU.
En tant que membre de la délégation du Parlement européen pour les relations avec l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASARC), je me suis rendu plusieurs fois au Bangladesh.
As a member of the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) delegation of the European Parliament, I have visited Bangladesh several times.
La restructuration du système bancaire et des prestations du système financier de même que la mise sur pied d'une zone sud-asiatique de libre-échange seront des éléments constructifs importants.
The restructuring of the banking system and financial services and the expansion of the South Asia free trade area will be further important developments.
- Monsieur le Président, en février 2001, une délégation de la SAARC - l’Association sud-asiatique de coopération régionale - s’est rendue au Sri Lanka, et j’y ai participé en tant que vice-président.
– Mr President, in February 2001, a delegation from SAARC – the South Asian Association for Regional Cooperation – travelled to Sri Lanka; I, as its Vice-President, was with them.
L'Union européenne se réjouit de l'accord sud-asiatique de libre-échange récemment signé (ASALE), mais comprend que certains États membres de l'ASACR aient encore des problèmes bilatéraux non résolus.
The EU is pleased with the recently signed South Asia Free Trade Agreement (SAFTA), but understands that some Member States of SAARC still have unresolved bilateral issues.
Je les invite instamment, ainsi que la présidente de la délégation chargée des relations avec les pays d’Asie du Sud et l’Association sud-asiatique de coopération régionale à écouter et à suivre ce message.
I urge them, as the Chairwoman of the Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation, to listen and act on this message.
(ET) Mesdames et Messieurs, la délégation sud-asiatique du Parlement européen avait prévenu le gouvernement pakistanais de la faiblesse des mesures de sécurité protégeant Benazir Bhutto dès le mois de novembre.
(ET) Ladies and gentlemen, the European Parliament South Asia Delegation warned the Government of Pakistan of weaknesses in Benazir Bhutto's security measures as early as November.
L'enjeu principal pour les États membres de l'UE est l'immigration massive en provenance d'Afrique, de Turquie, des pays de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (ASACR), d'Indochine, de Chine et d'Amérique Latine.
The key issue for EU Member States is mass immigration from Africa, Turkey, countries of the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC), Indochina, China and Latin America.
Selon moi, en tant que présidente de la délégation du Parlement pour les relations avec les pays d’Asie méridionale et l’Association sud-asiatique de coopération régionale, les deux parties doivent être rassemblées et tenues également responsables des violences perpétrées récemment.
My approach as chairwoman of Parliament's Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation is that both parties should be brought together and both held equally responsible for the recent violence.
Le rapporteur a également raison de noter que personne n'a demandé à l'Union européenne de jouer le rôle de médiateur externe dans le conflit au Cachemire, bien que la place accordée à l'Association sud-asiatique pour la coopération régionale (ASACR) soit en contradiction totale avec cette idée.
The rapporteur is also right to note that the European Union has not been asked to act as an external mediator in the Kashmir conflict, although the space given in the report to the South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) is in stark contrast with this view.
Expressions with “sud-asiatique”
l'association sud-asiatique10 sud-asiatique de coopération9 l'association sud-asiatique de coopération9 sud-asiatique de coopération régionale9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.