Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“stimulant la croissance” in English

11 examples
En stimulant la croissance des entreprises, le commerce constitue une pierre angulaire pour l'emploi.
Trade encourages business growth and is thus crucial to employment.
Cette mesure permettrait de résoudre les problèmes démographiques de l’Europe, tout en stimulant la croissance économique en renouvelant la main d’œuvre, qui fait cruellement défaut.
This would alleviate Europe’s demographic problems, but at the same time it could also help boost economic growth by providing a much-needed new labour supply.
L'analyse annuelle de la croissance lance ce processus et ses messages clés sont clairs: revenir à la stabilité, ne pas tarder plus longtemps à adopter les réformes structurelles, et accélérer les mesures stimulant la croissance.
The Annual Growth Survey launches this process and its key messages are clear: bring back stability, do not delay structural reforms any longer, and speed up growth-enhancing measures.
La Commission apprécie que le Parlement insiste pour que ce budget soit considéré comme un outil qui nous permettra d'affronter la crise en stimulant la croissance économique, la compétitivité, la cohésion et la protection de l'emploi.
The Commission very much welcomes Parliament's focus on using the budget as a tool to overcome the current crisis by enhancing economic growth, competitiveness, cohesion and job protection.
Car les grands succès dans la création d'emplois ne seront pas uniquement le fruit de mesures de politique du marché de l'emploi; nous avons aussi besoin d'une politique macro-économique stimulant la croissance économique au lieu de la freiner.
Because great successes in the creation of jobs will be thanks not just to labour market policy, but at the same time we need a macro-economic policy which promotes economic growth and does not put brakes on it.
Ce rapport a pour principal objectif de renforcer la gouvernance et la maîtrise nationale du cadre budgétaire européen en consolidant ses fondements économiques, tout en garantissant la viabilité des finances publiques et en stimulant la croissance.
The main aim of the report is to enhance governance and the national ownership of the EU fiscal framework by strengthening its economic underpinning, while safeguarding the sustainability of public finances and promoting growth.
La prospérité et le bien-être futurs de nos concitoyens dépendent d'un dynamisme économique capable de générer des emplois et des richesses en libérant les énergies créatrices des entrepreneurs et en stimulant la croissance des entreprises performantes.
The future prosperity and well-being of our citizens depend on a dynamic economy able to generate jobs and wealth by unleashing the creative energies of entrepreneurs and by stimulating the growth of successful businesses.
Le financement d’investissements stimulant la croissance n’est pas plus indiqué. Nous devrions également inclure dans les grandes orientations des politiques économiques la coordination des mesures destinées à combattre la concurrence fiscale déloyale et la fraude fiscale.
Nor is the funding of growth-promoting investments any more adequate, and we should also be including in the broad economic policy guidelines coordinating measures to combat unfair tax competition and tax evasion.
Il est essentiel de réduire la dette publique et de revoir les priorités des États membres pour que les fonds publics soient utilisés efficacement et, plus particulièrement, pour jeter les bases de politiques stimulant la croissance économique et, par conséquent, le bien-être social.
The reduction of public debt and the reviewing of Member States' priorities are essential in order for public funds to be applied efficiently and, in particular, to create the basis for policies that foster economic growth and, consequently, social well-being.
Une politique de cohésion est un pilier essentiel du processus d'intégration européenne et une des politiques de l'UE qui a remporté le plus de succès en facilitant la convergence entre régions et en stimulant la croissance et l'emploi grâce à des financements par les fonds structurels.
Cohesion policy is an essential pillar in the process of European integration and one of the most successful EU policies, facilitating convergence between regions, as well as stimulating growth and employment using financing from the structural funds.
Toutefois, sous sa forme actuelle, l'Acte pour le marché unique n'aborde pas suffisamment la dimension sociale qui garantirait le juste équilibre d'une économie ouverte stimulant la croissance et la création d'emplois tout en préservant la protection des consommateurs et les droits des citoyens.
However, in its present form, the Single Market Act does not sufficiently address the social dimension which would ensure the right balance of an open economy, stimulating growth and job creation, but safeguarding in the process consumer protection and citizens' rights.
Expressions with “stimulant la croissance”
stimulant la croissance économique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.