Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“stades de développement” in English

16 examples
Concernant l'infrastructure, les projets correspondants en sont à des stades de développement différents.
With regard to infrastructure, the relevant projects are at different stages of development.
Il ne consacre qu'une attention mineure à la place et à l'implication des PVD dont les divers stades de développement ne peuvent que s'écarter.
Only secondary importance is given in the report to matters such as the place and involvement of developing countries, which will all be at varying stages of development.
En ce qui concerne le paragraphe 14, il existe un certain nombre de références à d'autres stades de développement des PME dans leur cycle d'activité.
On paragraph 14, there are a number of references to other stages in the development of SMEs in their business cycle.
Nous essayons de faire en sorte qu'ils réunissent à la fois des pays riches et des pays pauvres et qu'ils assurent une représentativité à la fois géographique et du point de vue des stades de développement.
We are trying to ensure that these meetings include both rich and poor countries and that they guarantee a representative mix both in terms of geography and in terms of stages of development.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, le 26 septembre 2009, 44 panels de citoyens ont été organisés dans 38 pays représentant les différents stades de développement.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, on 26 September 2009, 44 citizens' panels were organised in 38 countries representing the various stages of development.
Je ne pense pas que l'on puisse être totalement cohérent parce que la manière d'atteindre des résultats est très différente selon qu'il s'agit de la Chine ou d'autres pays, plus petits et parfois à des stades de développement différents.
I do not think one can be entirely consistent because the way of achieving results in China will be very different from achieving results in other countries, which are smaller and perhaps at different stages of development.
En vérité, la politique de cohésion n'a pas contrebalancé les conséquences ou les déséquilibres engendrés par l'intégration d'économies à des stades de développement très divers dans le marché unique ou dans l'Union économique et monétaire.
The truth is that cohesion policy has not counteracted the impact or imbalances caused by the integration of economies with very diverse levels of development into the Single Market or the Economic and Monetary Union.
L'aide financière de l'UE a permis de créer toute une série de vaccins innovants potentiels contre la tuberculose, et comme la Commission l'a mentionné, elle a permis leurs premiers stades de développement au phases 1 et 2A des essais cliniques.
EU funding has been instrumental in generating a robust pipeline of innovative TB vaccine candidates, as the Commission said enabling their early stage development by phase 1 and phase 2A clinical trials.
Une importante pollution atmosphérique et aquatique et l'exploitation non-durable des ressources naturelles sont devenues caractéristiques des premiers stades de développement des économies industrielles, comme elles le furent de nos sociétés à une époque.
Significant environmental pollution of air and water and the unsustainable exploitation of natural resources have become characteristic of the early stages of developing industrial economies, as they were once with us.
L'Union européenne doit tenir compte des stades de développement, des rythmes et de la volonté des États dans l'ouverture des marchés de services et, notamment, dans la libération de certains de leurs services et je pense, notamment, aux services financiers.
The European Union must take account of the stages of development, pace and wishes of countries when opening up services markets, particularly when liberalising some of their services. I am thinking particularly of financial services.
L'un des principaux avantages de l'ASEM est qu'elle offre une occasion de lier les dirigeants de différentes cultures et civilisations, ainsi que de pays à différents stades de développement, de manière à retirer une certaine force de l'unité dans la diversité.
One of the major advantages of ASEM is that it provides an opportunity to engage leaders from various cultures and civilisations as well as from countries at different stages of development, in order to draw strength from unity in diversity.
Cependant, le problème que nous avons rencontré avec cette directive, c'est que les marchés du crédit à la consommation de l'Union européenne se trouvent à des stades de développement très différents: de nombreux pays, comme le mien, possèdent déjà une réglementation bien développée.
However, the problem we have had with this Directive is the fact that the consumer credit market across the European Union is at very different stages of development: many countries, like my own, already have well-developed regulation.
Expressions with “stades de développement”
différents stades de développement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.