Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“spg doit” in English

9 examples
Afin de réduire la souffrance et la pauvreté, le SPG doit être plus généreux.
In order to reduce suffering and poverty, the GSP must be made more generous.
. - Bien que j’aie voté pour la proposition commune, je considère que le nouveau SPG doit contenir:
. Although I voted in favour, I consider that the new GSP should contain:
En conséquence, la sélection des bénéficiaires du SPG+ doit se fonder sur des critères clairs, transparents et non discriminatoires.
Accordingly, the selection of GSP+ beneficiaries is to be based on clear, transparent and non-discriminatory criteria.
Le SPG doit être stable, prévisible, objectif, simple, transparent et compatible avec l’OMC. Il doit aussi tenir compte des besoins spécifiques des pays en développement.
The GSP should be stable, predictable, objective, simple, transparent and compatible with the WTO, and it must take account of the developing countries’ specific needs.
La suspension du SPG doit constituer une sanction poussant le gouvernement militaire birman à dialoguer avec l'opposition afin de restaurer la démocratie dans cette région du monde.
Withdrawal of the GPS is intended as a sanction to force the Burmese military government into a dialogue with the opposition aimed at restoring democracy in that part of the world.
Si un pays se rend coupable de pratiques commerciales déloyales, de violations des règles de l’OMC ou des droits de l’homme, un retrait temporaire du SPG doit toujours être possible.
If a country is guilty of unfair trading practices, of violating the WTO rules or human rights, a temporary suspension should always be possible.
Je ne repère, dans son intervention, qu’un seul point d’accord avec la Commission, ce qui n’est déjà pas mal, d’ailleurs, c’est que le SPG doit être préservé -, j’irais même un peu plus loin, amélioré.
I should like to pinpoint the one sole point in his speech on which he agrees with the Commission – which is not bad going, incidentally – namely that the GSP must be preserved. I would, in fact, go slightly further and say that it must be improved.
Dans ce contexte, et comme le rapporteur le mentionne explicitement dans son exposé des motifs, «le SPG doit par conséquent être cohérent avec les objectifs de la politique de développement et compatible avec le programme de Doha».
In that context, and as the rapporteur explicitly mentions in his explanatory statement, ‘the GSP therefore needs to be consistent with development policy objectives and compatible with the Doha Programme’.
Expressions with “spg doit”
spg doit être4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.