Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“spéculatifs sur” in English

9 examples
Quatrièmement, nous insistons sur la nécessité d’empêcher les mouvements spéculatifs sur les marchés pétroliers.
Fourthly, we should stress the need to avoid speculative market trends.
Nous ne pouvons pas non plus oublier l'impact de certains mouvements spéculatifs sur les marchés concernés, dont Paris ou Chicago.
Neither can we forget the impact of certain speculative movements on the markets concerned, such as Paris or Chicago.
Ultérieurement, des mesures communautaires sur les mouvements de capitaux spéculatifs, sur lesquelles il faudra bien légiférer un jour, pourront venir s'y ajouter.
Community measures concerning speculative capital movements, for which legislation will eventually have to be provided, might be added at a later date.
Il s'agit d'une variation de la taxe Tobin, qui se proposait de taxer les échanges spéculatifs sur les produits financiers, les actions, les obligations, les matières premières et les transactions monétaires.
This is a variation on the Tobin Tax, which was to tax speculative trade on financial products, stocks, bonds, commodities and currency transactions.
Dans sa communication d'aujourd'hui, la Commission s'engage donc à contrôler étroitement les activités des investisseurs spéculatifs sur les marchés financiers des produits de base et leur impact sur l'évolution des prix.
So in today's communication the Commission commits to monitoring closely activities by speculative investors in commodity-related financial markets and their impacts on price movements.
Dans la communication présentée aujourd'hui par la Commission, celle-ci s'engage à contrôler étroitement les activités des investisseurs spéculatifs sur les marchés financiers des produits de base et l'impact de ces spéculations sur l'évolution des prix.
In the communication the Commission presented today it commits itself to monitoring the activities of speculative investors closely in commodity-related financial markets and the impact of those speculations on prices.
Les travailleurs et les peuples de l'Europe ne peuvent accepter d'hypothéquer leur avenir au nom de l'euro et de l'ambition du capital européen d'acquérir une monnaie forte pour se livrer à de fructueux jeux spéculatifs sur les marchés financiers du monde.
The workers and people of Europe cannot accept having to mortgage their future for the sake of the euro and the aspirations of European credit finance capital to obtain a hard currency in order to win speculative games on the capital markets of the world.
D'un point de vue économique, cela signifie que la Banque centrale européenne doit réagir plus activement aux assauts spéculatifs sur la dette souveraine et, en 2011, nous devrons jeter les fondements d'une agence de la dette européenne qui pourra émettre des euro-obligations.
From an economic point of view, this means that the European Central Bank needs to be more active in response to speculative assaults on sovereign debt, and in 2011 we need to lay the foundations for a European debt agency that can issue eurobonds.
Expressions with “spéculatifs sur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.