Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“soutenus financièrement” in English

13 examples
Il est tout à fait juste que les pays qui font énormément par habitant soient les premiers à être soutenus financièrement.
It is only right that the countries which do a great deal per capita of the population should be the first to receive financial support.
Enfin, les efforts politiques doivent être soutenus financièrement, et à cet égard le programme Daphné peut fournir un cadre adapté.
Finally, the political effort must be backed up with financial support, and the Daphne Programme can provide a suitable framework for this.
Quelque 40.000 personnes meurent annuellement de maladies liées au tabac, mais il n'empêche que 170.000 producteurs de tabac sont toujours soutenus financièrement.
Each year, some 400, 000 people die of smoking-related illnesses, while tobacco production supports 170, 000 tobaccogrowing farmers.
Troisièmement, les changements structurels de la politique de la pêche doivent continuer à être soutenus financièrement, afin de les rendre socialement compatibles.
Thirdly, restructuring of the fisheries policy must continue to be supported to ensure a socially acceptable solution.
En réalité, ces pays sont soutenus financièrement pour avoir l'air solvables aux yeux du FMI mais le crédit stand-by ne résout absolument pas leur problème d'endettement.
In practice, these countries are being given support to enable them to repay the IMF, but stand-by loans will not solve their debt problems.
Les accords d'association conclus avec la Géorgie et l'Arménie doivent être soutenus financièrement et tel est le sens de la proposition de la Commission portant attribution d'une aide financière exceptionnelle.
The Association Agreements with Georgia and Armenia must be put on a firm financial footing, and that is the purpose of the special financial aid being proposed by the Commission.
C’est aux pays concernés de prendre l’initiative de préparer et de proposer des projets qui pourraient être soutenus financièrement par les fonds communautaires et les prêts de la Banque européenne d’investissement.
It is up to the countries concerned to take the initiative of preparing and proposing projects that could be supported financially by Community funds and European Investment Bank loans.
L’électorat condamne fermement les dépenses non contrôlées et les gaspillages, mais, par ailleurs, les ambitions et objectifs politiques non suffisamment soutenus financièrement ne sont rien d’autre que des paroles creuses.
The voting public is firm in its condemnation of undisciplined and hence wasteful spending, yet political ambitions and goals that lack financial backing are nothing but hollow words.
Expressions with “soutenus financièrement”
être soutenus financièrement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.