Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“soumettra des propositions” in English

17 examples
La Commission soumettra des propositions à ce sujet avant la fin de l' année.
The Commission will present its proposals for their revision before the end of this year.
J'attends avec impatience le jour où la Commission soumettra des propositions prouvant sa volonté de réengager du personnel.
I look forward to the day when the Commission will submit proposals indicating its willingness to take staff back.
Si je suis bien informé, le secrétaire général du Conseil, M. Solana, soumettra des propositions de réforme du Conseil à Barcelone.
Mr Solana, the Council Secretary-General, will, if I am rightly informed, be submitting proposals in Barcelona for reform of the Council.
La révision du règlement financier fait actuellement l'objet d'une consultation, et la Commission soumettra des propositions au printemps 2010.
The revision of the Financial Regulation is currently under consultation, and the Commission will make proposals in spring 2010.
Le groupe socialiste du Parlement européen va prendre l' initiative et soumettra des propositions visant à combattre la menace qui pèse sur la liberté de la presse.
The European Parliament' s socialist group will take the initiative for proposals which resist this threat of press freedom.
Au titre de cette initiative, chaque État membre soumettra des propositions par l'intermédiaire d'un programme d'initiative communautaire qui englobera son territoire.
Under this umbrella, each Member State is to submit proposals in the form of a Community initiative programme for that particular country.
La première clarifie le fait que la Commission encouragera un large débat sur la portée du service universel et qu'elle soumettra des propositions anticipées si nécessaire.
The first one clarifies that the Commission will promote a wide debate on the scope of universal service and will come forward with early proposals as necessary.
Mais la Commission soumettra des propositions appropriées pour ces paiements, en veillant à instaurer des règles identiques à celles que prévoit la directive pour le secteur public.
However, the Commission will submit appropriate proposals for these payments too, aimed at establishing rules equivalent to those envisaged in the directive with regard to public authorities.
Comme nous le savons tous, la Commission soumettra des propositions en vue de financer cette ligne grâce au budget de cette année : 60 millions d'euros provenant du budget général et 60 millions du FED.
As we are all aware, the Commission will be bringing forward proposals to finance that from this year's budget, taking EUR 60 million from the general budget and EUR 60 million from the EDF.
Ses missions n’engloberont aucun type de compétence législative et elle n’aura aucun pouvoir de réglementation ou de contrôle indépendant - elle jouera simplement un rôle consultatif, soumettra des propositions et surveillera la sécurité.
Its duties will not include any kind of legislative competence and it will not have powers of regulation or independent control – it will merely play a consultative role, submit proposals and oversee safety.
En 2008, la Commission soumettra des propositions pour les programmes de suivi de l'année européenne de l'égalité des chances pour tous: ceux-ci peuvent prévoir des mesures visant à finaliser le cadre de la législation contre la discrimination.
In 2008 the Commission will submit proposals for the European Year of Equal Opportunities follow-up programmes: these may contain measures for finalising the framework of anti-discrimination legislation.
Cet émissaire sera un haut diplomate capable de se faire entendre au nom de l'Europe ou d'organiser une médiation en cas de violence contre les femmes, qui soumettra des propositions au Conseil des Ministres et à la Commission européenne et qui rendra compte au Parlement européen.
This will be a top diplomat who can raise her voice on behalf of the EU or mediate in cases of violence towards women, who will submit proposals to the Council of Ministers and the European Commission and who will be accountable to the European Parliament.
Ce projet soumettra des propositions destinées à améliorer la réglementation en vigueur et proposera de nouveaux règlements et de nouvelles normes pour la construction d'autobus et d'autocars plus sûrs, par exemple, pour parvenir à une plus grande protection en cas d'accident avec renversement.
This project will make proposals aimed at improving the rules in force and will propose new regulations and standards for the construction of safer buses and coaches, in order, for example, to achieve better protection in the event of accidents involving overturning.
Dans les prochaines semaines, la Commission soumettra des propositions sur les fonds alternatifs, les fonds de capital-investissement et les salaires des dirigeants. En outre, pour le Conseil européen de juin, la Commission présentera un paquet en vue d'un nouveau système européen de surveillance.
Over the coming weeks the Commission will table proposals on hedge funds, private equity and executive pay and, in time for the June European Council, the Commission will put forward a package for a new European supervisory system.
Expressions with “soumettra des propositions”
commission soumettra des propositions9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.