News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont-elles aussi” in English
6 examplesVos deux sœurs sont-elles aussi belles que vous ?
Are both of your sisters as beautiful as you are?
Les femmes sont elles aussi particulièrement menacées.
Women, too, are especially at risk.
Les sources de capitaux privés se sont elles aussi taries.
Private capital has also dried up.
Je conviens que ces questions sont elles aussi importantes.
I agree that these are important issues too.
Au second chef, les autorités sont elles aussi responsables.
Secondly the government also has a responsibility.
Peut-être des réformes structurelles sont-elles aussi nécessaires.
Perhaps we will also have to consider structural reforms.
Mais les attentes du Belarus sont elles aussi, pour la plupart, justifiées.
However, there are also good reasons for many of Belarus' expectations.
Dans ce domaine, les mesures qu’elle a prises sont elles aussi négligeables.
In this area, it too has done very little.
Ainsi, les normes plus strictes sont elles aussi quelque peu remises en question.
As a result, the higher standards are somewhat questionable.
De la même façon, les propositions de la Commission sont, elles aussi, différentes.
Similarly, the Commission proposals also differ.
De cette façon, on aide ces grandes structures agricoles qui sont elles aussi coupables.
It thus shores up the factory farming structures which have contributed to the crisis.
Les valeurs liées à la démocratie, à l’égalité et à la solidarité sont elles aussi capitales.
The values connected with democracy, equality and solidarity are also of key importance.
Les constatations sur l'efficacité des programmes Leader I et II sont elles aussi désorientantes.
The findings about the efficiency of programmes such as Leader I and II are also misleading.
Les Alpes traversent également la France et l'Italie et les Pyrénées sont elles aussi très sensibles.
France and Italy also have Alps, and the Pyrenees are also very vulnerable.
Les autres rangées sont elles aussi particulièrement vides de représentants des États membres ce matin.
The other benches are also exceptionally devoid of representative of the Member States this morning.
Les scandales révélés ces derniers mois montrent que les règles du Parlement sont elles aussi inadaptées.
The scandals that have been brought to light over recent months highlight the fact that Parliament's rules are also inadequate.
C’est un moment très traditionnel et, hélas, les propositions du Conseil sont elles aussi traditionnelles.
Traditional it certainly is, and so, alas, are the Council’s proposals.
La volonté qu'il affiche de simplifier les règles administratives de la PAC sont elles aussi intéressantes.
The determination shown in the report to simplify the administrative rules of the common agricultural policy is also important.
Par conséquent, nous estimons que ces propositions de réductions budgétaires sont elles aussi inappropriées.
We therefore also consider these proposals for cuts to be inappropriate.
L'une des caractéristiques du capitalisme est que les entreprises sont elles aussi une marchandise commerciale.
. (NL) One of the hallmarks of capitalism is that companies are also commodities in their own right.
Expressions with “sont-elles aussi”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
