News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont partagés sur” in English
8 examplesLes avis sont partagés sur la question des taxes.
Opinions are divided on the issue of taxes.
Je suis conscient du fait que les États membres sont partagés sur le sujet.
I am aware that opinion among Member States is divided on the matter.
Cela prend en effet des allures de débat intérieur allemand et les avis sont partagés sur la question.
Because it has seemed to be rather an internal German discussion and there are different views about this.
Je sais parfaitement que votre assemblée et certains de vos groupes sont partagés sur la suite à donner.
I am perfectly aware that your Parliament and some of your groups are divided on the issue of how to proceed.
Nos avis sont partagés sur la question de savoir s'il bénéficie à tous les citoyens d'une manière harmonisée et efficace.
Whether this 'works' for the benefit of all citizens in a harmonised, efficient manner varies according to our views.
Vous savez déjà que les avis sont partagés sur ce point. Comme vous le savez, il y a un débat réellement animé à cet égard.
Opinions are divided on this point, as you already know, and there is a very lively debate about it.
Les avis sont partagés sur la question de savoir si l'UE devrait envisager ou non l'introduction d'une taxe sur les transactions financières au niveau européen dans un premier temps.
Opinions are divided on the question as to whether the EU should envisage introducing a financial transaction tax at EU level as a first step.
Expressions with “sont partagés sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
