Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont ceux pour” in English

6 examples
Quels sont les sujets pour lesquels nous pouvons être partenaires et quels sont ceux pour lesquels nous ne le pouvons pas?
What are the issues in which we can still be partners, and which are the ones in which we cannot be partners?
J'ai essayé de le modifier encore plus et bon nombre des amendements déposés par mon groupe - mais pas tous - sont ceux pour lesquels j'espère que vous pourrez voter.
I have, however, sought to amend it further and many of the amendments tabled by my group - though not all - are the ones I hope you can vote for.
Le président du Conseil a parlé des contraintes d'économie, mais apparemment, nombreux sont ceux pour qui le seul objectif de la réforme agricole est de faire des économies.
The President-in-Office spoke of austerity constraints, but obviously some see making savings as the true objective of agricultural reform.
Au contraire, ceux-ci continuent à venir en Europe, au péril de leur vie, pour y trouver des conditions de vie meilleures, et nombreux sont ceux pour qui c'est une question de survie.
On the contrary, they continue to come to Europe, at great personal risk, to find better living conditions and for many of them it is a question of survival.
Expressions with “sont ceux pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.