Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sont assassinées” in English

12 examples
Des femmes sont assassinées simplement parce que ce sont des femmes.
Some women are murdered simply because they are women.
En Zambie, chaque semaine, plusieurs femmes sont assassinées par leur partenaire.
In Zambia, several women are murdered every week by their men.
Des personnes ne partageant pas les opinions des autorités officielles sont assassinées au Belarus.
People who hold views that differ to those of the official authorities in Belarus are being killed.
Des milliers de personnes sont assassinées chaque année au Guatemala, mais seulement 2 % des affaires débouchent sur des arrestations.
Thousands of people are murdered each year in Guatemala, but arrests have been made in just 2% of cases.
Ces personnes sont les héros, les combattants pour la liberté du Bélarus. Mais elles ont disparu sans laisser de traces ou sont assassinées.
These people are heroes, fighters for the freedom of Belarus, but they have disappeared without trace or have been murdered.
Des personnes comme moi sont assassinées par des individus qui manifestent avec M. Gorostiaga Atxalandabaso dans les rues, qui nous huent et qui crient 'ETA, tue-les?.
People like myself are murdered by people who demonstrate alongside Mr Gorostiaga Atxalandabaso in the streets, who shout at us and who shout 'ETA, kill them'.
Certaines y décèdent même des conséquences de mauvais traitements ou sont assassinées sous les yeux de leurs propres enfants. Ce fut le cas de 54 femmes l'an dernier en Espagne.
Some even die there as a result of illtreatment, or are murdered in front of their own children - 54 women in Spain last year.
J’aimerais bien savoir quel est le lien entre les jeunes gens qui se font sauter dans les discothèques ou les personnes qui sont assassinées dans les restaurants et l’occupation.
I really would like to know what the connection is between young people who blow themselves up in discos or people who are murdered in restaurants and the occupation.
Il nous faut considérer que quelque 5 000 femmes sont assassinées chaque année par des membres masculins de leur famille pour des questions d'honneur et que les coupables restent impunis.
We must not forget that about 5 000 women are murdered ever year by male members of their families for reasons of honour and that the perpetrators go unpunished.
Prêcher les droits de l'homme signifie-t-il défendre tous les types de minorités, y compris les minorités sexuelles, mais pas les droits des personnes qui sont assassinées à cause de leur foi chrétienne?
Is the preaching of human rights meant to defend all kinds of minorities, including sexual minorities, but not the rights of people who are being murdered because of their Christian faith?
Mesdames et Messieurs, en Turquie et dans des pays similaires, des femmes, ainsi que des jeunes filles, sont assassinées de la sorte, par exemple, simplement parce qu'elles ont parlé avec d'autres hommes.
Ladies and gentlemen, in Turkey and similar countries, women and even girls are murdered in this way for example only because they have spoken with other men.
Expressions with “sont assassinées”
femmes sont assassinées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.