Des femmes sont assassinées simplement parce que ce sont des femmes.
Some women are murdered simply because they are women.
En Zambie, chaque semaine, plusieurs femmes sont assassinées par leur partenaire.
In Zambia, several women are murdered every week by their men.
Il nous faut considérer que quelque 5 000 femmes sont assassinées chaque année par des membres masculins de leur famille pour des questions d'honneur et que les coupables restent impunis.
We must not forget that about 5 000 women are murdered ever year by male members of their families for reasons of honour and that the perpetrators go unpunished.