Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“sont absolument essentielles” in English

17 examples
En fait, elles sont absolument essentielles.
In fact, they are absolutely crucial.
Les statistiques sont absolument essentielles.
Statistics are absolutely vital.
Ces conditions sont absolument essentielles à nos yeux.
For us, these conditions are absolutely essential.
Nous pouvons donc dire que ces discussions sont absolument essentielles.
We can therefore say that the discussions taking place during this part-session are crucial.
J'ai le sentiment que pour cela trois choses sont absolument essentielles.
I feel that to do this, three things are absolutely essential.
Ces données sont absolument essentielles pour obtenir un tableau complet de la portée de ce problème.
Such information is extremely important to get a good picture of the scale of the problem.
Le budget de l'UE finance des mesures qui sont absolument essentielles pour les citoyens de tous les États membres.
The EU budget funds measures which are absolutely vital for the citizens of all the Member States.
Des conclusions simplistes pourraient nous mener à abandonner des politiques qui sont absolument essentielles dans la nouvelle conjoncture.
A simplistic drawing of conclusions may cause us to abandon policies which are absolutely essential in the new situation.
Cependant, deux conditions sont absolument essentielles: Premièrement, la qualité de ces tests et la précision du processus d'évaluation lui-même.
However, two conditions are absolutely essential. Firstly, the quality of these tests and the accuracy of the actual assessment process.
Celle-ci, la conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée et l'élimination des stéréotypes sexistes sur le marché du travail sont absolument essentielles.
This, the reconciliation of work and family life and the elimination of gender stereotypes in the labour market are a must.
Il y a des politiques qui sont absolument essentielles; elles sont approuvées par les États membres, et par conséquent, elles doivent être financées afin de pouvoir être mises en œuvre.
There are policies which are absolutely essential, approved by Member States and, therefore, they need to be financed so that they can be implemented.
C'est pourquoi les meilleures pratiques et l'analyse comparative sont absolument essentielles pour expliquer à la population européenne l'importance que nous accordons à la politique agricole.
This is why best practice and benchmarking are absolutely essential if we are to explain to the European public how much importance we attach to agricultural policy.
Enfin, compte tenu de la nature héréditaire de nombreuses maladies rares, la recherche et l'innovation sont absolument essentielles pour améliorer la capacité de diagnostic par les tests génétiques.
Finally, I should say that, for rare genetic diseases, research and innovation are absolutely necessary in order to increase the number of diagnostic tests.
C’est pourquoi toutes les observations formulées par la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et, surtout, par la commission des affaires juridiques sont absolument essentielles.
It is for this reason that all the comments submitted by both the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and, above all, the Committee on Legal Affairs, are absolutely key.
Pourriez-vous également nous préciser si les États-Unis demandent des compensations ou la disparition des boîtes vertes et bleues qui amusaient beaucoup M. Martinez, mais qui sont absolument essentielles pour nos agriculteurs ?
Could you also tell us whether the United States are demanding compensation or the disappearance of the green and blue boxes which amused Mr Martinez so much but which are absolutely essential for our farmers?
Quant à la demande, toutes les économies d'énergie sont absolument essentielles et font partie du contrôle de cette demande, de même que la reconnaissance du prix réel et le fait de ne pas avoir de prix artificiels pour le pétrole et l'énergie, ce qui maintiendrait une demande très forte.
As for the demand side, all economy, all energy savings are absolutely essential and are part of the mastering of the demand side; as well as recognising the real price and not having artificial prices for oil and energy, which would continue to permit the demand to be buoyant.
Expressions with “sont absolument essentielles”
sont absolument essentielles pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.