Ces données sont absolument essentielles pour obtenir un tableau complet de la portée de ce problème.
Such information is extremely important to get a good picture of the scale of the problem.
Le budget de l'UE finance des mesures qui sont absolument essentielles pour les citoyens de tous les États membres.
The EU budget funds measures which are absolutely vital for the citizens of all the Member States.
C'est pourquoi les meilleures pratiques et l'analyse comparative sont absolument essentielles pour expliquer à la population européenne l'importance que nous accordons à la politique agricole.
This is why best practice and benchmarking are absolutely essential if we are to explain to the European public how much importance we attach to agricultural policy.
Enfin, compte tenu de la nature héréditaire de nombreuses maladies rares, la recherche et l'innovation sont absolument essentielles pour améliorer la capacité de diagnostic par les tests génétiques.
Finally, I should say that, for rare genetic diseases, research and innovation are absolutely necessary in order to increase the number of diagnostic tests.
Pourriez-vous également nous préciser si les États-Unis demandent des compensations ou la disparition des boîtes vertes et bleues qui amusaient beaucoup M. Martinez, mais qui sont absolument essentielles pour nos agriculteurs ?
Could you also tell us whether the United States are demanding compensation or the disappearance of the green and blue boxes which amused Mr Martinez so much but which are absolutely essential for our farmers?