Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“sommet ue chine” in English

6 examples
Je ne veux pas passer de temps sur le sommet UE-Chine.
I do not want to spend time on the EU-China summit.
(LT) Le sommet UE-Chine se déroule aujourd'hui à Bruxelles.
(LT) The EU-China summit is taking place today in Brussels.
Sommet UE/Chine - Dialogue droits de l'homme UE/Chine (vote)
EU-China Summit - EU-China human rights dialogue (vote)
Sommet UE/Chine - Dialogue droits de l'homme UE/Chine (débat)
EU/China summit - EU/China human rights dialogue (debate)
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le sommet UE-Chine.
The next item is the Commission statement on the EU-China summit.
Comme vous le savez probablement, le 9e sommet UE-Chine se tiendra à Helsinki dans 3 jours exactement.
As you will be aware, the ninth EU-China Summit will take place in Helsinki in just three days’ time.
Nous voulons en discuter dans un débat concernant le sommet UE-Chine et le résumer dans une résolution.
We want to discuss this in a debate on the EU-China Summit and to summarise it in a resolution.
Cela devrait constituer une priorité pour les réunions telles que le sommet UE-Chine tenu le 6 octobre dernier.
This should be a priority for meetings such as the European Union-China summit which was held on 6 October.
. - Monsieur le Président, ce débat arrive à point nommé et me donne matière à réfléchir en vue du sommet UE-Chine d’Helsinki.
. Mr President, this debate was very timely and it has provided me with food for thought for the EU-China summit in Helsinki.
Le douzième sommet UE-Chine à Pékin est une occasion privilégiée de le faire à un stade important de notre évolution respective.
The 12th EU-China Summit in Beijing is a privileged occasion to do so at an important stage of our respective evolution.
Par ailleurs, je précise que je traite ce dossier en raison de l’absence de M. Vladimír Špidla, qui s’est rendu au sommet UE-Chine.
I would also point out that I am dealing with this matter in the absence of Mr Špidla, who has gone to the EU-China Summit.
Enfin, nos inquiétudes quant à la sécurité des produits ont été transmises aux dirigeants chinois lors du sommet UE-Chine le 28 novembre 2007.
Finally, our product safety concerns were communicated to the Chinese leaders at the EU-China Summit on 28 November 2007.
Je voudrais rappeler à M. Figel’ que cette question doit être abordée lors du sommet UE-Chine du 8 décembre, en espérant qu’il ne sera pas déjà trop tard.
I should like to remind Mr Figel’’ that this case must be raised at the EU-China Summit on 8 December, by which time it will hopefully not be too late.
Je voudrais qu'il y ait à l'avenir une large discussion avant un sommet UE-Chine concernant la relation entre la Chine et l'UE, qui couvre tous les domaines.
I would like there to be a wide-ranging discussion in future before an EU-China Summit on the relationship between China and the EU, covering all the subject areas.
Ma question est la suivante: la violation de la liberté de la presse en Chine figurera-t-elle une nouvelle fois à l'ordre du jour du prochain sommet UE-Chine?
My question is specifically: will the violation of the freedom of press in China once again feature on the agenda at the next EU-China summit?
Je serais heureux, Monsieur le Président, d’écouter les observations du Parlement, à nouveau en tant que suppléant de M. Špidla, retenu par le sommet UE-Chine.
I would be pleased, Mr President, to listen to Parliament’s observations, standing in once again for Mr Špidla, who has been detained by the EU-China Summit.
Voir les images de M. Blair au sommet UE/Chine me rappelle que c’est précisément lui qui nous a dit que l’UE était à ses yeux plus qu’une simple zone de libre-échange.
Seeing the pictures of Mr Blair at the EU/China summit reminds me of how it was he who told us that the EU was for him more than a free trade zone.
Elle a été faite précisément parce qu'on prépare en ce moment même le sommet UE-Chine et que le dialogue en matière de droits de l'homme en est une condition préalable.
It was done so precisely because preparations are being made right now for the EU-China Summit, and the Human Rights Dialogue is a precondition for that.
Par conséquent, je crois qu'il est vital de mettre en avant la question des droits de l'homme au prochain sommet UE-Chine, comme le précise l'article 9 de la résolution.
As a result, I believe that it is vital to raise the subject of human rights as part of the next European Union-China Summit, as specified in Article 9 of the resolution.
Lors du sommet UE-Chine du 23 octobre 2000, le Conseil européen et la Commission ont abordé la question de la responsabilité du rapatriement des immigrés clandestins chinois.
At the EU-China meeting on 23 October 2000 the European Council and Commission discussed the question of responsibility for the repatriation of illegal Chinese immigrants.
Expressions with “sommet ue chine”
sommet ue-chine41 prochain sommet ue-chine6 lors du sommet ue-chine5 sur le sommet ue-chine4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.