Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“solutions novatrices” in English

17 examples
Nous devons dès lors chercher des solutions novatrices.
That is why we must seek innovative solutions.
Autant de situations qui appellent des solutions novatrices, les interdictions ne suffisant pas.
All these problems require innovative solutions; bans are not enough.
Or, nous voulons apporter la contribution de la commission de l'emploi à la recherche de solutions novatrices.
Now the Committee on Employment and Social Affairs wants to make its contribution to the quest for innovative solutions.
Nous avons donc besoin de solutions novatrices pour résoudre les énormes problèmes économiques auxquels nous sommes confrontés.
We therefore need innovative solutions to tackle the enormous economic problems we are faced with.
Cette technologie environnementale est appelée à s'étendre et il nous faut y travailler afin d'y injecter des solutions novatrices.
The amount will increase, and we must work on this to bring about innovation.
L'industrie européenne a montré son engagement en matière de recherche de solutions novatrices utiles dans la lutte contre les changements climatiques.
European industry has shown that we can count on its commitment to searching for innovative solutions which will help in the fight against climate change.
Premièrement, je souhaite que l’UE examine de près nos programmes de résolution des conflits et qu’elle trouve d’autres solutions novatrices pour contribuer à la réduction de la pauvreté.
First, that the EU look very closely into our conflict resolution programmes and identify other innovative solutions to help reduce poverty.
Nous ne nous contenterons toutefois pas d'en défendre la validité de manière conservatrice, mais nous proposerons des solutions novatrices pour l'adapter aux problèmes de l'Europe de demain.
However, we cannot take the conservative line of simply defending it to the hilt: we shall be proposing innovative ways of adapting it to the needs of tomorrow's Europe.
Premièrement, tandis que la Commission essaie de trouver des solutions novatrices à une catastrophe sans précédent, je voudrais lui conseiller de rester pragmatique à propos de l’impact de ce geste.
Firstly, while the Commission is trying to find innovative solutions to an unprecedented disaster, I would urge it to remain pragmatic about the impact of this gesture.
Des solutions novatrices font leur apparition, qui aident à pallier les déficiences en matière de mémoire, de vision, d'audition, de mobilité, ou de perte d'autonomie qui surviennent plus fréquemment avec l'âge.
New solutions are emerging to help people cope with the memory loss, impaired vision, hearing or mobility and loss of independence which are more likely to afflict us as we age.
La société européenne, en proie à un vieillissement rapide, a besoin dans divers secteurs de solutions novatrices grâce auxquelles elle pourra fonctionner efficacement malgré la réduction de sa population active.
Europe's rapidly ageing society requires innovative solutions in diverse areas which will make it possible for it to function efficiently in spite of the reduced workforce.
La position du Conseil est incohérente à cet égard et je suis prêt à proposer des solutions novatrices pour résoudre une bonne fois pour toute ce double langage politique entre les engagements et le respect de ceux-ci.
The Council’s position is inconsistent here, and I am prepared to propose innovative solutions for resolving once and for all this double political language between commitments and compliances.
Par conséquent, nous disons oui à une meilleure compétitivité. «Oui» aux solutions novatrices qui encouragent l'initiative et l'esprit d'entreprise, mais sans la rigidité et les obstacles bureaucratiques des économies planifiées.
We therefore say yes to greater competitiveness and yes to solutions that provide renewal, with initiative and the spirit of enterprise being allowed to flourish, but without the rigidity and bureaucratic obstacles that are a feature of planned economies.
L'expérience nous a tout de même montré que le Fonds social a toujours été un moteur incitant les États membres et les régions à trouver des solutions novatrices pour mettre les gens au travail ou les préserver du chômage, avec de l'argent européen.
In fact, we all know from past experience that it was not least the Social Fund which time and again forced Member States and regions to adopt new and innovative methods, in order, with European money, to get people back to work or indeed to shield them from unemployment.
Le Premier ministre a aussi fait forte impression en montrant comment le Royaume-Uni pouvait collaborer efficacement avec ses partenaires au sein de l'Union européenne, car, ensemble, nous trouvons des solutions novatrices aux nombreux défis que nous avons en commun.
The Prime Minister has also made a strong and positive impact in showing how the United Kingdom can work effectively with its partners in the European Union, as together we find innovative solutions to the many challenges we face in common.
Expressions with “solutions novatrices”
solutions novatrices pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.