News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soit reflétée” in English
8 examplesVeillons à ce que cette même approche soit reflétée dans les différentes versions linguistiques.
We must make sure a similar approach is taken to the collateral in the derivatives language.
J'insiste pour que l'importance de l'efficacité énergétique soit reflétée dans le budget communautaire et dans les instruments financiers disponibles.
I urge the importance of energy efficiency to be reflected in both the Community budget and in the financial instruments available.
Je considère essentiel que la simplification relative aux fonds européens, que nous approuvons aujourd'hui à Strasbourg, soit reflétée sur le terrain dans les États membres.
I consider it vital that the simplification of the European funds, which we are approving today in Strasbourg, is reflected on the ground in the Member States.
Nous, les non-inscrits, réclamons donc, tout à fait dans le même sens que le rapporteur, que le sport soit immédiatement intégré à l'article 128, pour que son importance soit reflétée de manière adéquate dans les textes.
We in the Freedom Party of Austria are therefore entirely in agreement with the rapporteur that sport should be incorporated into Article 128 without delay as tangible evidence of its significance.
Tous nos pays ont différentes traditions, différentes opinions sur le divorce, différentes convictions, différentes religions, différents contextes et il est juste et normal que cette diversité soit reflétée dans chaque pays.
All our countries have different traditions, different views of divorce, different faiths, different religions, different backgrounds, and it is right and proper that each individual country should reflect that.
Il permet à la politique étrangère et de sécurité commune de se développer afin d'assurer que la puissance économique et industrielle de l'Europe soit reflétée à travers la politique mondiale, et en particulier, il permettra à l'UE de jouer un rôle majeur sur le sujet du réchauffement planétaire.
It enables the Union's Common Foreign and Security Policy to develop to ensure that Europe's economic and industrial power is reflected in global politics, and in particular will allow the EU to play a key role in tackling global warming.
Expressions with “soit reflétée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
