Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“soit mobilisé” in English

12 examples
Je suis d'accord pour que le Fonds soit mobilisé.
I agree with the mobilisation of the fund.
La Commission a donc proposé qu'un total de 12 780 000 euros pris sur le fonds soit mobilisé pour aider la France.
The Commission has therefore proposed that a total of EUR 12 780 000 from the Fund be mobilised to support France.
Les députés européens souhaitent que l'instrument de flexibilité soit mobilisé à hauteur de 74,12 millions d'euros.
MEPs would like to see the flexibility instrument mobilised to the tune of EUR 74.12 million.
Il faut en particulier veiller à ce que le Fonds de solidarité de l'Union européenne soit mobilisé de manière urgente et souple.
In particular, it must be ensured that the Union's Solidarity Fund is mobilised promptly and flexibly.
Je pense qu'il est opportun que le fonds soit mobilisé, puisque ces pays ont engagé des dépenses considérables sous la forme d'aides aux travailleurs.
I believe that it is appropriate for the Fund to be mobilised, since those countries have incurred vast expense in the form of assistance for workers.
Appuyant la nécessité de rendre l'ensemble de la procédure plus rapide, je vote pour que le Fonds soit mobilisé pour les régions affectées le plus rapidement possible.
Since I endorse the need to make the whole procedure less tardy, I am voting for the fund to be mobilised for the affected regions and appeal for it to be done as quickly as possible.
Dans le cas présent, la Commission a proposé que le Fonds de solidarité soit mobilisé pour accorder une aide de 31 255 790 euros au Portugal et de 35 635 750 à la France, pour un total de 66 891 540 euros.
In this case, the Commission proposed to mobilise the Solidarity Fund to provide EUR 31 255 790 for Portugal and EUR 35 635 750 for France, making a total of EUR 66 891 540.
Je considère par ailleurs qu'il est important que le FSUE soit mobilisé le plus rapidement possible après une catastrophe naturelle et que toutes les procédures organisationnelles, législatives et exécutives s'y rapportant soient gérées avec efficacité et rapidité.
I also consider it important that the EUSF should be mobilised as swiftly as possible following a natural disaster, and that all related organisational, legislative and executive procedures should be dealt with quickly and efficiently.
Expressions with “soit mobilisé”
soit mobilisé pour5 fonds soit mobilisé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.