Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“soit abolie” in English

11 examples
Nous voudrions que la peine de mort soit abolie partout.
We would like the death penalty to be abolished everywhere.
Monsieur le Président, l'objectif est naturellement que la peine de mort soit abolie.
Mr President, our goal evidently has to be abolition of the death penalty.
Que l’organisation soi-disant flexible du temps de travail, qui corrompt le tissu social, soit abolie.
For so-called flexible working times, which rot the social fabric, to be abolished.
La position de la Commission est sans équivoque: que la règle de l'unanimité soit abolie et c'est en ce sens que vont les débats à la CIG.
The Commission's unequivocal position is that the unanimity rule should disappear, and that is being debated in the IGC.
Je m'obstine à croire et à demander que ces jeux barbares cessent totalement et que la peine de mort soit abolie parce qu'elle est inhumaine et parfaitement inefficace à prévenir les délits.
I still believe and still ask that these barbarous games should stop once and for all, and that the death penalty should be abolished, because it is inhuman and completely ineffective as a deterrent against crime.
Dans ces circonstances, il y a de bonnes raisons d'évoquer à nouveau la ratification du statut de la Cour pénale internationale, et nous voudrions également insister pour que la peine de mort soit abolie.
In these circumstances there are good reasons to recall the ratification of membership of the International Criminal Court and we would also like to insist on the abolition of the death penalty.
Je pense dès lors, Monsieur le Président, que les Européens doivent non seulement proclamer leur souhait que soit abolie la peine de mort, mais également avoir un droit et un devoir d' ingérence dans les affaires d' autres pays, afin que ces derniers fassent de même.
Therefore, Mr President, I believe not only that we Europeans should proclaim our desire that the death penalty should be abolished, but that we have a right and a duty to interfere in the affairs of other countries so that they do the same.
Il est également essentiel que la présidence irlandaise endosse un rôle de précurseur, afin de garantir que l’Europe devienne une zone dénucléarisée, que le Royaume-Uni et la France se débarrassent de leur arsenal nucléaire et que la politique de la première frappe prônée par l’OTAN soit abolie.
It is also very important that the Irish presidency takes a proactive role to ensure that Europe becomes a nuclear-free zone, that the UK and France get rid of their nuclear arsenals and that Nato's first-strike policy is abolished.
Expressions with “soit abolie”
mort soit abolie6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.