Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“social européen par” in English

10 examples
Le projet de la Commission ainsi que le rapport signalent l'importance que représente l'introduction du modèle social européen par rapport au marché intérieur et à l'UEM.
It is stated in the Commission's proposal and in the report that the introduction of the European social model is important in relation to the internal market and EMU.
Je crois que nous devons tous rappeler aux fournisseurs de cours qu'ils peuvent obtenir un financement de leurs cours au titre du Fonds social européen, par exemple, ou au titre de n'importe quel Fonds structurel.
I believe we must all remind course providers that they can obtain funding for their proposed courses from the European Social Fund, for example, or from any of the structural funds.
Comme je le disais, il faut, avant tout, demander que les autres fonds budgétés pour la région, le Fonds social européen par exemple, soient revus et permettent de financer des mesures et des priorités qui serviront la reconstruction.
As I was saying, first and foremost, we must ask for the other European funds already planned for the Abruzzo, such as the Social Fund, to be reviewed and redirected towards measures and priorities that serve reconstruction.
Faut-il encore céder aux injonctions de Bush en mettant à bas ce qui reste du modèle social européen, par exemple, en matière de retraite, allant ainsi contre la contestation massive qui s'exprime dans les fortes mobilisations en France ou en Autriche?
Should we give in to President Bush's decrees yet again by setting aside what remains of the European social model? Should we set aside the provisions on retirement, for example, in the face of wholesale opposition as exemplified by the large demonstrations in France and Austria?
Nous les laissons modeler notre système fiscal et cela constitue bien évidemment un obstacle majeur à la construction de ce que nous appelons le modèle social européen, par lequel nous voulons orienter l' évolution de la société au moyen de la fiscalité.
We are to allow market forces to shape our tax system, and this will obviously be a major obstacle to our being able to build what we here call the European social model, in which we want to steer the development of society by means of taxation.
Rendez-vous à Nice où, je l'espère, les États membres donneront un signal fort de leur volonté politique de s'engager dans une stratégie globale de renforcement du modèle social européen par l'adoption de l'Agenda social et de la Charte des droits fondamentaux.
The next meeting point is Nice where, I hope, the Member States will send out a powerful message indicative of their political resolve to embark on a global strategy to strengthen the European social model by adopting the Social Agenda and the Charter of Fundamental Rights.
Dans le cadre de projets financés par le Fonds social européen par contre, les groupes cibles acquièrent un savoir-faire, de nouvelles compétences et des connaissances. L'évaluation des résultats dépend donc de la perception subjective des fonctionnaires responsables.
In projects financed from the European Social Fund, the target groups obtain know-how, new skills and expertise and therefore the balance sheet is dependent on the subjective views of officials.
Expressions with “social européen par”
modèle social européen par6 fonds social européen par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.