News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation d'infériorité” in English
8 examplesLe règlement remédie à une situation d'infériorité des citoyens de l'Union européenne et remet à plat le droit légitime à la réciprocité.
The regulation makes up for a situation of inferiority for EU citizens and also proposes anew the legitimate right to reciprocity.
Cependant, force est de constater que le consommateur se trouve aujourd'hui dans une situation d'infériorité par rapport à l'autre partie contractante.
It is, however, the case that we have today a situation in which one contracting party is in fact the privileged party.
Mais ce serait plutôt faire le jeu de M. Milosevic, de la même façon que le blocus sur les armes qui a longtemps tenu les musulmans bosniaques dans une situation d'infériorité militaire.
That would just be playing into Milosevic's hands and be parallel to the arms blockade which for a long time kept the Bosnian Muslims at a military disadvantage.
Toutefois, il n'a pas été permis aux pays ACP de comparaître dans la procédure en tant que tierces parties affectées de sorte qu'ils se trouvent dans une situation d'infériorité pour défendre leurs intérêts légitimes.
But the ACP countries have not been allowed to represent themselves as affected third parties, so they do not have an equal right to defend their legitimate interests.
Je ressens toutefois une inquiétude particulière concernant les différences entre l'Union européenne et les ÉtatsUnis en matière agricole, qui ont eu pour conséquence de placer l'agriculture européenne et les agriculteurs européennes en situation d'infériorité.
I have a particular concern, however, regarding differences in agricultural policy between the European Union and the United States, which have served to put European agriculture and European farmers at a disadvantage.
Expressions with “situation d'infériorité”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
