News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“simultanément la question” in English
13 examplesLeurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 3 et la question n° 4.
As the following questions deal with the same subject matter, they will be taken together:
Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question n° 7 et la question n° 8.
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
-Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 5 et la question n° 6.
As they deal with the same subject, questions 5 and 6 will be taken together:
-Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 3 et la question n° 4.
As they deal with the same subject, Questions Nos 3 and 4 will be taken together.
Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question n° 13 et la question n° 14.
Since they deal with similar subjects, Questions Nos 13 and 14 will be taken together.
Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 42 et la question n° 43.
As Questions Nos 42 and 43 deal with the same subject, we will now take them together.
- Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question nº 5 et la question nº 6.
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question n° 41 et la question n° 42.
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
- Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 6 et la question n° 10:
Since they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
- Leurs objets étant apparentés, j’appelle simultanément la question n° 38 et la question n° 39:
Since they deal with the same subject, the following questions will be taken together.
Leurs objets étant apparentés, j'appelle simultanément la question no 56 de Sören Wibe (H0916/96)
As they deal with the same subject, the following questions will be taken together:
Nous ne pouvons pas encourager un élargissement aussi important que l’entrée de la Turquie, tout en examinant simultanément la question du traité établissant une Constitution pour l’Europe.
We cannot push for enlargement on such a large scale as would be the case with Turkey and at the same time see through the question of the Treaty establishing a Constitution for Europe.
Expressions with “simultanément la question”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
