News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“si c'est encore” in English
7 examplesJe voudrais à présent vous demander si c'est encore possible.
I should now like to ask you whether this is still possible.
Je voudrais vous demander si c'est encore le cas actuellement ou si, à l'inverse, les États membres sont mieux préparés.
I should like to ask you if this still applies today, or not, which would mean that the Member States are better prepared.
Madame le Président, je me demande si c'est encore possible, alors que nous prévoyons déjà un huitième thème sous le point droits de l'homme.
Madam President, I wonder whether we are actually allowed to add an eighth item under human rights?
Par ailleurs, le traité de Nice a compliqué - si c' est encore possible - le processus de prise de décisions, ce qui peut se traduire par un blocage des prochaines réformes de la PAC.
Furthermore, we believe that following Nice the complex process of decision-making is becoming even more complicated, if that is possible, and this may paralyse the coming reforms of the CAP.
La Commission a l'intention de poursuivre sa stratégie des cibles annuelles, car il est clair qu'elle contribue à améliorer l'égalité de représentation entre les hommes et les femmes, même si c'est encore loin d'être suffisant.
The Commission intends to continue its practice of setting annual targets because it has evidently assisted improvement in the gender balance, although patently not enough.
Expressions with “si c'est encore”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
