Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“service de garde-côtes” in English

11 examples
Je fais campagne depuis quelques années pour l'établissement d'un service de garde-côtes européen.
I have been campaigning for the establishment of an EU Coastguard for a number of years.
Les catastrophes environnementales de cette ampleur soulignent la nécessité d'un service de garde-côtes européen.
Environmental disasters of this magnitude underline the need for an EU coastguard.
Les flottes antipollution et le service de garde-côtes européen sont des questions que la Commission et le Conseil doivent examiner.
Anti-pollution fleets and the European Coastguard are issues which need to be examined by the Commission and the Council.
Pour ce qui est de la gestion des situations d'urgence, je pense qu'il conviendrait que nous possédions notre propre service de garde-côtes européen.
When it comes to handling emergencies, I think that it would be a good thing if we were to have a proper European coastguard.
Cela fait dix ans que je me bats au sein de ce Parlement en faveur de la mise en place d'un service de garde-côtes environnementaux au niveau européen.
I have been fighting for a European environmental coastguard service for almost ten years, here in Parliament.
En ce qui concerne la question d'un service de garde-côtes européen, je suis entièrement d'accord avec la position du Parlement européen mais il faut aussi que je sache où nous en sommes.
On the issue of the European coastguards, I fully agree with the European Parliament's position, but also have to know where we are.
La mise sur pied d'un service de garde-côtes européen serait un moyen tangible d'y parvenir car cela répondrait aux préoccupations réelles de ceux qu'ils représentent et que nous représentons.
Establishing an EU coastguard would be a tangible way of doing this because it addresses the real concerns of those they and we represent.
C'est pourquoi je salue la proposition du rapporteur visant à établir un service de garde-côtes européen ainsi que l'appel similaire lancé récemment par le président en exercice du Conseil, Silvio Berlusconi.
That is why I welcome the rapporteur's proposal for the establishment of an EU coastguard and also the similar call made recently by the current President-in-Office of the Council, Silvio Berlusconi.
Monsieur le Président, à l'occasion du regrettable accident du Prestige et de ses répercussions sur les personnes et sur l'environnement, nous avons émis la possibilité de créer un service de garde-côtes communautaire chargé d'empêcher les navires non conformes à la réglementation de circuler.
Mr President, following the terrible accident involving the Prestige and its repercussions for people and for the environment, we wish to suggest that a Community coastguard service be created, which would be responsible for preventing vessels that are not in a fit condition to sail from doing so.
Expressions with “service de garde-côtes”
service de garde-côtes européen8 d'un service de garde-côtes5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.