Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“seront décisifs” in English

11 examples
Les prochains jours seront décisifs.
The next few days will be crucial.
Les mois et années à venir seront décisifs.
The next few months and years will be critical.
Les prochains mois seront décisifs pour l'Égypte.
The next few months will be decisive for Egypt.
Les jours qui viennent seront décisifs pour l’avenir de Chypre.
The days ahead will be crucial to Cyprus’ future.
Les six prochains mois seront décisifs pour de nombreux pays des Balkans occidentaux.
The next six months will be a critical time for many of the western Balkan states.
Toutefois, les effets positifs induits par la réforme sur les économies nationales seront décisifs.
Crucial here are, however, the positive effects which the reform will have on the economy.
Notre engagement et la façon dont nous allons gérer la situation en Bosnie au cours des prochains mois et des prochaines années seront décisifs, non seulement pour l'avenir et la sécurité de la Bosnie, mais également pour l'avenir et la sécurité de toute la région.
Our commitment and the way in which we handle the situation in Bosnia over the next few months and years will be decisive, not only for the future and security of Bosnia but also for the future and security of the region as a whole.
Ceci concerne les nouveaux critères applicables à l’élaboration des futurs actes législatifs et qui seront décisifs pour fixer nos orientations à l’avenir, et la possibilité de réduire réellement la bureaucratie et le fardeau des entreprises et des autorités dans les États membres.
It regards the new criteria for future lawmaking as decisive in setting our direction for the future, and as making it possible to really cut back bureaucracy and take the burden off businesses and the authorities in the Member States.
Dès lors que le Conseil aura définitivement adopté la recommandation, la Commission procédera au plus vite à la création du réseau pour l'évaluation de la qualité, dont les travaux seront décisifs pour la constitution de l'espace éducatif européen que nous appelons tous de nos voeux.
As soon as the Council has finally adopted the recommendation, the Commission will proceed as soon as possible to set up the network for quality assessment, whose work will be decisive towards creating the European educational space we all desire so earnestly.
Expressions with “seront décisifs”
seront décisifs pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.