Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“serait-elle prête” in English

13 examples
La Commission serait-elle prête, en collaboration avec la présidence, à promouvoir cette idée?
Would the Commission, in tandem with the presidency, like to promote this?
Ma question est la suivante: l'UE serait-elle prête dans le cas d'une catastrophe de ce genre?
The question is: would the EU be prepared for such a disaster?
La présidence danoise serait-elle prête à travailler à l'idée d'inclure la Géorgie dans la liste des pays candidats ?
Would the Danish Presidency be prepared to work on the idea of including Georgia in the list of candidate countries?
Dans l'affirmative, l'Union européenne serait-elle prête à initier un débat au sein de l'OMC visant l'élimination dudit obstacle?
If so, would the European Union be prepared to initiate a debate within the WHO aimed at removing that obstacle?
La Commission serait-elle prête à associer le Parlement européen à la réunion mentionnée, à cette table ronde qui se tiendra à Téhéran en décembre ?
Would the Commission be prepared to include the European Parliament in the December round table in Teheran which was mentioned?
Serait-elle prête à reconnaître que les politiques de développement régional ne devraient pas être envisagées de manière isolée, mais bien en tandem ?
Would she also accept that regional development policies and fisheries policies should not be looked at in isolation, but in tandem?
La Commission serait-elle prête à envisager une telle politique, éventuellement adaptée en conséquence, également pour le secteur de l'horticulture ornementale?
Might the Commission consider a similar policy for ornamental horticulture, perhaps in an amended form?
Si Mme la commissaire ne peut le faire aujourd'hui, serait-elle prête à communiquer par écrit à la commission la situation actuelle et l'état des négociations entre le CEN et la commission économique ?
If the Commissioner is unable to do so today then would she be prepared to inform the committee in writing of how matters stand and what stage negotiations between the CEN and the Economic Commission are at?
L' Union européenne, Monsieur Lamy, serait-elle prête à jouer un rôle à cet égard pour éviter à l' avenir ce type de dérapage, désastreux aux yeux de populations qui attendent la vérité et la justice ?
Would the European Union be prepared, Mr Lamy, to play a role in this regard, in order to, in future, prevent this type of blunder which is catastrophic in the opinion of the populations who are waiting for truth and justice?
La Commission serait-elle prête à proposer la création d'une agence pour l'Union européenne, laquelle coordonnerait le travail des agences nationales compétentes dans nos États membres en matière de maladies transmissibles ?
Would the Commission be willing to undertake to propose the creation of a European Union agency, under its control, which would coordinate the work of the relevant national agencies in our Member States in the field of communicable diseases?
La Commission, à l’appui des programmes qu’elle vient de décrire, serait-elle prête à reprendre l’idée que le Conseil doit arriver à faire pression sur les États membres pour rendre obligatoire l’enseignement d’au moins deux langues vivantes?
Will the Commissioner, in support of the programmes that she has just described, be prepared to go back to the idea that the Council must manage to put pressure on the Member States to make it compulsory to teach at least two modern languages?
Expressions with “serait-elle prête”
commission serait-elle prête5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.