News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sera associé” in English
17 examplesCette fois, j'espère que le Parlement y sera associé.
This time we hope it will involve Parliament.
Le Parlement européen sera associé au mieux aux travaux de la Conférence.
The European Parliament will be involved in the work of the Conference in the most appropriate manner.
C’est la raison pour laquelle j’espère que le Conseil sera associé à ce débat.
That is why I expect the Council to become involved with this issue.
Le groupe PPE peut s'accommoder de la manière dont le Parlement européen sera associé à la CIG.
The EPP Group can accept the way in which the European Parliament will be involved in the IGC.
La question est celle de savoir comment le Parlement sera associé aux travaux que vous envisagez.
The question concerns the manner in which Parliament is to be involved with the work you are proposing to undertake.
Le groupe sera associé étroitement au processus d'évaluation que la Commission s'apprête à lancer.
This group will be closely associated in the evaluation process that the Commission is about to launch.
À ce propos, il ne fait aucun doute que le Parlement européen sera associé aux procédures normales.
In this regard, the European Parliament will no doubt be involved in the normal procedures.
Plus ce Parlement sera associé en amont, plus nous aurons de chances d'aboutir de façon satisfaisante et rapide.
The more Parliament is brought on board in the early stages, the more chance we have of achieving a satisfactory and timely outcome.
Autrement dit, tout le monde - les États membres comme les fédérations d'entreprises - sera associé au suivi des résultats obtenus.
In other words, everyone - Member States and business organisations alike - will be involved in monitoring the results obtained.
Il est clair que ce Parlement, en tant qu'organe législatif, autorité budgétaire et employeur, sera associé de près à tous ces développements.
Clearly, this Parliament, as a legislature, as a budgetary authority and as an employer, will rightly have close interest in all of these developments.
Le compromis garantit que le Parlement sera associé de manière appropriée à la modification et à l'évolution des dispositions de la directive.
The compromise ensures that Parliament will be adequately involved in the amendment and further development of the directive's provisions.
Le Parlement européen sera associé à ces décisions, qui intéressent particulièrement les citoyens par l'application de la procédure de codécision.
The European Parliament will be involved in these decisions, which will be of particular concern to the citizen through the application of the codecision procedure.
Vous aurez tous ces éléments dans le livre blanc que nous sommes en train de préparer et le Parlement, bien entendu, sera associé à la discussion puisque ce sera fait avant la fin de cette année.
All of these elements will be covered in the White Paper that we are in the process of drawing up and Parliament will, of course, be involved in discussions because this will be done before the end of the year.
Premièrement, Madame la Commissiare, les députés n'ont pas vu la communication et je voudrais savoir quand nous la verrons et comment le Parlement y sera associé avant le Conseil de printemps, afin que l'on puisse connaître son opinion.
Firstly, Commissioner, we Members have not seen the communication, and I would like to know when we will see it and how Parliament will be involved before the spring Council, so that its opinion may be heard.
Expressions with “sera associé”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
