Le Parlement européen sera associé au mieux aux travaux de la Conférence.
The European Parliament will be involved in the work of the Conference in the most appropriate manner.
Le groupe PPE peut s'accommoder de la manière dont le Parlement européen sera associé à la CIG.
The EPP Group can accept the way in which the European Parliament will be involved in the IGC.
À ce propos, il ne fait aucun doute que le Parlement européen sera associé aux procédures normales.
In this regard, the European Parliament will no doubt be involved in the normal procedures.
Le Parlement européen sera associé à ces décisions, qui intéressent particulièrement les citoyens par l'application de la procédure de codécision.
The European Parliament will be involved in these decisions, which will be of particular concern to the citizen through the application of the codecision procedure.