News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sept états membres ont” in English
8 examplesÀ ce jour, seuls sept États membres ont répondu à ma demande de clarification.
Only seven Member States have so far replied to my request for clarification.
Vingt-sept États membres ont fait des demandes officielles de coopération renforcée.
27 Member States have submitted official requests with a view to establishing enhanced cooperation.
Vingt-trois des vingt-sept États membres ont soutenu la Hongrie contre la Commission.
Twenty-three of the twenty-seven Member States supported Hungary against the Commission.
Dix-sept États membres ont reçu cette possibilité, mais seuls trois y ont eu recours.
Seventeen Member States were given the possibility but only three have done so.
En effet, il n'a pas échappé au Parlement que sept États membres ont rejeté la position du Conseil.
The situation where, in Council, seven Member States rejected the Council's position has not escaped Parliament's notice.
Seuls dix-huit des vingt-sept États membres ont réalisé des projets cofinancés grâce à ce mécanisme.
Projects cofinanced under the facility have been implemented in only 18 out of 27 Member States.
Au cours de l'année écoulée, sept États membres ont adopté la nouvelle procédure de transit informatisée.
Last year, seven Member States were connected up to the new computer-supported transit procedure.
Les arguments en faveur de cela sont renforcés par le fait que sept États membres ont en fait réalisé ce changement.
The case for this is strengthened by the fact that seven EU Member States have in fact made this move.
Il est très bon que l'UE se montre active dans cette affaire car sept États membres ont déjà mis en uvre un règlement national.
It is excellent that the EU is active in this matter, as seven Member States have already introduced national regulations.
Vingt-sept États membres ont signé le traité. Nous devons nous efforcer de garantir que les 27 États membres trouvent un moyen d'aller de l'avant.
Twenty-seven Member States signed the Treaty; we must make every effort to make sure that 27 Member States find a way forward.
Vingt-sept États membres ont travaillé ensemble pour définir un chemin commun pour poursuivre le processus politique sur la voie du traité de Lisbonne.
The 27 Member States have worked together to find a common path to continue the political process towards the Treaty of Lisbon.
Pourquoi sept États membres ont-ils envisagé de signer ce que l’on appelle des accords d’immunité, allant ainsi à l’encontre de la juridiction de la Cour pénale internationale?
Why have seven of our members considered signing so-called immunity agreements in opposition to the jurisdiction of the International Criminal Court?
Les résultats des nombreuses discussions du semestre écoulé et les conclusions des Conseils européens ont montré que les vingt-sept États membres ont passé le test haut la main.
The results of the many discussions held over the past half-year and the conclusions of the European Councils show that the twenty-seven Member States passed this test with flying colours.
Répondant positivement à l'initiative de la Commission du 26 novembre, vingt-sept États membres ont décidé de coordonner leurs plans de relance économique pour faire face à une tempête d'une rare gravité.
In a positive response to the Commission's initiative of 26 November, 27 Member States decided to coordinate their economic recovery plans to weather an unusually severe storm.
Expressions with “sept états membres ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
