Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“santé dans toute” in English

14 examples
La pollution de l'air provoque de sérieux dégâts de santé dans toute l'UE, entraînant la mort prématurée de milliers de personnes.
Air pollution causes serious health damage across the EU, leading to many thousands of premature deaths.
Avant tout, son objectif premier était d'offrir aux patients de meilleures possibilités et un accès renforcé aux soins de santé dans toute l'Europe.
First and foremost, its overall aim is to provide patients with better opportunities and access to health care across Europe.
Nous sommes tenus, dans le cadre de nos compétences, de contribuer à assurer une protection élevée en matière de santé dans toute l'Union européenne.
We are obliged, within the scope of our competency, to give help towards high-level health protection across the entire European Union.
La stratégie de l'Union européenne en matière de soins de santé pour le 21e siècle devrait garantir un niveau élevé de protection uniforme de la santé dans toute l'Europe.
The European Union's healthcare strategy for the 21st century should guarantee a high level of uniform health protection available to all throughout Europe.
La directive que nous avons adoptée aujourd'hui permettra en fin de compte à tous les patients de jouir d'une série de droits et de services de soins de santé dans toute l'Europe.
The directive we have approved today will finally enable all patients to enjoy a series of rights and healthcare services throughout Europe.
(EN) Monsieur le Président, cette directive contient des mesures concrètes en vue de consolider les droits des patients en matière d'accès aux services de soins de santé dans toute l'UE.
Mr President, this directive has taken concrete steps to consolidate patients' rights in accessing healthcare services across the EU.
Or, j'ai compris que la Suède et la France prévoient pour leur présidence une ligne directrice communautaire qui vise à combattre les effets néfastes de l'alcool sur la santé dans toute l'Union.
I also understand that Sweden and France are planning an EU policy, when they hold the presidency, aiming at preventing health problems caused by alcohol throughout the EU.
Mesdames et Messieurs, nous devons adopter, au niveau européen, des règles pour que le patient ne soit pas victime du système, mais, au contraire, puisse bénéficier de services de santé dans toute l'UE.
Ladies and gentlemen, we have to adopt rules at European level that will enable the patient to make use of healthcare services anywhere within the EU, rather than make him a victim of the system.
Primo, comme l'a déjà dit le rapporteur, les maladies dues à l'obésité accaparent plus de 6 % des dépenses de l'État en matière de soins de santé dans toute l'Europe, dépenses financées par l'argent du contribuable.
One is, as the rapporteur has already said, obesity-related diseases account for more than 6% of taxpayer-funded national health budgets in the EU.
Bien entendu, nous avons toutes les raisons d'appeler à une meilleure coordination de nos services de santé dans toute l'Europe, et en particulier dans les zones frontalières, mais cette directive ne peut pas chercher à le faire.
There is, of course, a strong case for better coordination of our health services across the European Union and in particular in border areas, but this directive cannot seek to do that.
La proposition de directive établit des normes communes et contraignantes de qualité et de sécurité pour les organes d'origine humaine destinés à être transplantés, afin de garantir un niveau élevé de protection de la santé dans toute l'UE.
The proposal for a directive establishes common, binding standards of quality and safety for organs of human origin to be transplanted with the aim of guaranteeing a high level of protection for health throughout the EU.
(EN) Madame la Présidente, la promotion d'une main-d'œuvre durable pour le système de santé dans toute l'Europe est cruciale si nous voulons continuer d'améliorer nos services et nos équipements de soins de santé dans l'ensemble des 27 États membres.
Madam President, the promotion of a sustainable workforce for health across Europe is crucial in continuing our improvement in healthcare services and facilities across the 27 Member States.
Expressions with “santé dans toute”
santé dans toute l'europe7 santé dans toute l'ue5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.