Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“salue l'appel” in English

19 examples
Je salue l’appel du Parlement, qui invite les parties prenantes à considérer l’utilisation d’incitants.
I welcome Parliament’s call to the stakeholders to look into the use of incentives.
Je salue l'appel en faveur de tests de résistance, mais ils n'apportent pas de réponse aux principales questions.
I welcome the call for stress tests but they do not answer the bigger questions.
Je salue l'appel de Mme Torres Marques à favoriser une culture de prise de risque dans le cadre des programmes éducatifs.
I applaud Mrs Torres Marques' call to encourage a culture of risk-taking as part of education programmes.
Je salue l'appel que lance le rapport à renforcer la transparence dans l'allocation de fonds à l'information et la communication.
I welcome this report's call for transparency in the allocation of funding for information and communication.
Je salue l'appel que le rapporteur lance à la Commission pour qu'elle augmente la transparence dans le secteur des compagnies aériennes.
I welcome the rapporteur's call on the Commission to increase transparency in the airline industry.
Dans ce contexte, je salue l'appel lancé par le Parlement au Conseil afin qu'il soutienne la proposition relative au fonds de solidarité.
In this context, I welcome Parliament's call for the Council to promote the proposal on the Solidarity Fund.
Pour conclure, je salue l'appel lancé en vue de prendre des sanctions contre les propriétaires qui ne respectent pas la législation existante et future.
Finally, I welcome the call to introduce punitive measures against owners who fail to comply with existing and future legislation.
Sur la Méditerranée enfin, je salue l'appel réitéré par le Conseil européen au retrait du colonel Kadhafi, permettant de tourner une nouvelle page dans l'histoire de ce pays.
Turning lastly to the Mediterranean, I welcome the European Council's repeated call for Colonel Gaddafi to relinquish power, allowing for a new page in this country's history.
Je salue l’appel en faveur d’une coordination internationale des mesures de gestion des risques d’inondation, et je remercie mon collègue, M. Seeber, pour son rapport équilibré.
We all know how many reasons there are for these increasingly horrific flood disasters. Fortunately, not all of us have had to experience such disasters.
Je salue l'appel lancé dans l'excellent rapport de M. Gil-Robles à la consultation des citoyens européens par référendum, si possible le même jour que les élections du Parlement européen.
I welcome the appeal contained in Mr Gil-Robles's excellent report that the citizens of Europe be called upon to give their opinion in a referendum, preferably on the same day as the European Parliament elections.
Je salue l'appel lancé par ce Parlement afin d'engager toutes les institutions de l'UE à renouveler leurs efforts visant à améliorer la vie des femmes européennes sur le lieu de travail et à la maison.
I welcome the call this Parliament is making to commit all EU institutions to renew efforts to improve the lives of European women at work and in the home.
Je salue l'appel que vous lancez au secteur des services financiers afin qu'il s'autorégule dans le but d'atteindre les objectifs du Livre vert et réduise ainsi la nécessité d'adopter des actes juridiques contraignants.
I welcome your call for the financial services industry to work towards the aims of the Green Paper by self-regulation and thus reduce the need for binding legal acts.
Plus particulièrement, je salue l'appel lancé à la Commission afin de présenter le plus rapidement possible des propositions visant à proscrire du marché de l'UE toutes les importations de bois et de produits dérivés du bois d'origine illégale.
In particular, I welcome the call for the Commission to come forward as soon as possible with proposals to outlaw all illegally sourced timber and timber products from the EU market.
Si je salue l'appel que lance la résolution en faveur de la mise en place d'un mécanisme de coordination encore plus ambitieux, je vous demande également de modifier les règles relatives au transfert de fonds, et de les rendre aussi flexibles que possible.
While welcoming the resolution's call for the introduction of a coordination mechanism that has even greater impact, I therefore also urge you to change the rules on transferring fund money, making them as flexible as possible.
Je salue l'appel lancé par la rapporteure en vue d'harmoniser les politiques énergétiques de la Turquie et de l'UE, notamment en ouvrant les négociations d'adhésion sur le chapitre énergétique et en intégrant la Turquie à la Communauté européenne de l'énergie.
I welcome the call made by the rapporteur to harmonise energy policies between Turkey and the EU, in particular, by opening accession negotiations on the energy chapter and by including Turkey in the European Energy Community.
Expressions with “salue l'appel”
salue l'appel lancé8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.