Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“salue l'appel lancé” in English

8 examples
Dans ce contexte, je salue l'appel lancé par le Parlement au Conseil afin qu'il soutienne la proposition relative au fonds de solidarité.
In this context, I welcome Parliament's call for the Council to promote the proposal on the Solidarity Fund.
Pour conclure, je salue l'appel lancé en vue de prendre des sanctions contre les propriétaires qui ne respectent pas la législation existante et future.
Finally, I welcome the call to introduce punitive measures against owners who fail to comply with existing and future legislation.
Je salue l'appel lancé dans l'excellent rapport de M. Gil-Robles à la consultation des citoyens européens par référendum, si possible le même jour que les élections du Parlement européen.
I welcome the appeal contained in Mr Gil-Robles's excellent report that the citizens of Europe be called upon to give their opinion in a referendum, preferably on the same day as the European Parliament elections.
Je salue l'appel lancé par ce Parlement afin d'engager toutes les institutions de l'UE à renouveler leurs efforts visant à améliorer la vie des femmes européennes sur le lieu de travail et à la maison.
I welcome the call this Parliament is making to commit all EU institutions to renew efforts to improve the lives of European women at work and in the home.
Plus particulièrement, je salue l'appel lancé à la Commission afin de présenter le plus rapidement possible des propositions visant à proscrire du marché de l'UE toutes les importations de bois et de produits dérivés du bois d'origine illégale.
In particular, I welcome the call for the Commission to come forward as soon as possible with proposals to outlaw all illegally sourced timber and timber products from the EU market.
Je salue l'appel lancé par la rapporteure en vue d'harmoniser les politiques énergétiques de la Turquie et de l'UE, notamment en ouvrant les négociations d'adhésion sur le chapitre énergétique et en intégrant la Turquie à la Communauté européenne de l'énergie.
I welcome the call made by the rapporteur to harmonise energy policies between Turkey and the EU, in particular, by opening accession negotiations on the energy chapter and by including Turkey in the European Energy Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.