Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“s'est associée” in English

10 examples
Et en ce sens, la Commission s'est associée à la déclaration de l'Union européenne du 22 avril de l'an dernier.
For that purpose the Commission associated itself with the European Union's declaration on 22 April last year.
À cet effet, la Commission s’est associée au Conseil pour que l’Union européenne puisse agir en étroite coordination.
To this end, the Commission has joined with the Council so that the European Union can act in close coordination.
Ce soir, j'ai reçu une lettre de la plate-forme du transit des marchandises, ou peu importe le nom, et cette plate-forme s'est associée à ma requête.
I had a letter this evening from the platform for freight transit or whatever name they have adopted, and this platform backs my request.
La Commission s'est associée aux démarches effectuées au nom de l'Union pour informer les autorités indonésiennes des préoccupations européennes sur le développement des tensions interethniques.
The Commission supports the steps that have been taken on behalf of the Union to inform the Indonesian authorities of Europe's concerns about the development of inter-ethnic tension.
L'Assemblée parlementaire avait émis des réserves, auxquelles la commission juridique et des droits des citoyens s'est associée, et il est très dommage que, lors du vote, nous n'ayons pas soutenu ces réserves, afin de protéger le consentement des incapables.
Parliament had expressed reservations, which the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights supported, and it is a great pity that, when we voted, we did not endorse these reservations in order to protect the consent of incapacitated people.
La Commission s'est associée étroitement à des activités et initiatives internationales consacrées à cette question, comme la Conférence internationale sur la lutte contre la pédopornographie sur Internet, qui a eu lieu du 29 septembre au 1er octobre 1999 à Vienne.
The Commission has been closely involved in international activities and initiatives addressing this issue, such as the International Conference on combating child pornography on the Internet, which was held from 29 September to 1 October 1999 in Vienna.
La communauté internationale a déjà accompli beaucoup, et l’Union peut être fière de ses réalisations: elle s’est associée aux Nations unies et à d’autres en engageant des ressources significatives pour le soutien de la transition politique et de la reconstruction.
The international community has done a lot already and the EU has a proud record: it has joined with the UN and others in committing significant resources to supporting the political transition and reconstruction.
Par la suite, tout comme aujourd'hui, l'Union européenne a souligné l'importance qu'elle attache au développement de la société civile et a répété que des actions lancées à cette fin font intégralement partie du programme bilatéral et de Barcelone auquel l'Égypte s'est associée.
Then, as now, the European Union stressed the importance it attaches to the development of civil society and reiterated that actions to this end are an integral part of Barcelona and bilateral programming which Egypt has signed up to.
Expressions with “s'est associée”
commission s'est associée4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.