Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'efforcera de faire” in English

11 examples
La Commission s'efforcera de faire passer ce message au cours des prochaines semaines.
This is a message that the Commission will strive to communicate in the weeks ahead.
J'espère vraiment que la Commission lira notre rapport et qu'elle s'efforcera de faire mieux à l'avenir.
I really hope that the Commission reads our report and tries to do its best in future.
La Commission s'efforcera de faire adopter toutes les mesures prévues dans la roadmap aussi tôt que possible.
The Commission will endeavour to have all the measures planned in the roadmap adopted as soon as possible.
La Commission s'efforcera de faire en sorte que les réunions du groupe birégional, qui doivent se tenir au plus haut niveau, soient couronnées de succès.
The Commission will endeavour to make a success of the meetings of the bi-regional group to be held at senior official level.
Pendant sa présidence, la Finlande s' efforcera de faire tout son possible pour approfondir l' intégration de la Turquie dans les structures européennes.
During its presidential term, Finland will strive to do its best to integrate Turkey more closely into European structures.
Sur le plan financier, la Commission s'efforcera de faire en sorte que les éventuelles discussions ultérieures du G7 soient précédées d'une coordination communautaire appropriée.
On the financial level, the Commission will try to ensure that any subsequent G7 discussions are preceded by appropriate Community coordination.
Le troisième élément est la recherche: la Commission s'efforcera de faire en sorte que la recherche européenne atteigne l'objectif d'un transport propre et à haut rendement énergétique.
The third element is research: the Commission intends to strive to ensure that European research achieves the objective of having clean and highly energy-efficient transport.
J'espère simplement que le dialogue qui commence entre les trois institutions permettra de parvenir à un consensus et que personne ne s'efforcera de faire pencher la balance en sa faveur.
I only hope that in the dialogue that is starting between the three institutions, consensus will prevail and that nobody will try to weight the scales in their own favour.
La conférence qui sera organisée en mai 2009 sous l'égide de la présidence tchèque de l'Union européenne s'efforcera de faire le point des réussites des 10 dernières années et d'identifier les domaines dans lesquels d'autres efforts sont nécessaires.
The conference to be held in May 2009 under the auspices of the Czech Presidency of the EU will undertake a survey of the successes of the last 10 years and will also identify the areas in which further efforts are needed.
S'agissant du premier espace commun, à savoir l'espace économique, le sommet s'efforcera de faire accepter le mécanisme d'alerte précoce dans le domaine de l'énergie, car nous voulons tirer pleinement parti des avantages de toutes les options qu'il offre.
As for the first common space, which is Economic space, the Summit will push for the early warning mechanism in the field of energy, as we want to take full advantage of all the options it offers.
Expressions with “s'efforcera de faire”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.