La Commission s'efforcera de faire passer ce message au cours des prochaines semaines.
This is a message that the Commission will strive to communicate in the weeks ahead.
La Commission s'efforcera de faire adopter toutes les mesures prévues dans la roadmap aussi tôt que possible.
The Commission will endeavour to have all the measures planned in the roadmap adopted as soon as possible.
La Commission s'efforcera de faire en sorte que les réunions du groupe birégional, qui doivent se tenir au plus haut niveau, soient couronnées de succès.
The Commission will endeavour to make a success of the meetings of the bi-regional group to be held at senior official level.
Sur le plan financier, la Commission s'efforcera de faire en sorte que les éventuelles discussions ultérieures du G7 soient précédées d'une coordination communautaire appropriée.
On the financial level, the Commission will try to ensure that any subsequent G7 discussions are preceded by appropriate Community coordination.
Le troisième élément est la recherche: la Commission s'efforcera de faire en sorte que la recherche européenne atteigne l'objectif d'un transport propre et à haut rendement énergétique.
The third element is research: the Commission intends to strive to ensure that European research achieves the objective of having clean and highly energy-efficient transport.