News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'avérerait catastrophique” in English
5 examplesJe voudrais dire à M. Jarzembowski que cette directive s’avérerait catastrophique pour les emplois.
I want to say to Mr Jarzembowski that this law would be devastating for jobs.
Un échec ou un retard supplémentaire s'avérerait catastrophique pour la réputation du Parlement auprès du public.
A failure or further delay would be catastrophic for Parliament' s reputation with its public.
En ces temps de demande énergétique croissante et de prix du pétrole en forte augmentation, laisser le marché de l'énergie à la merci des géants privés s'avérerait catastrophique et favoriserait la formation de cartels.
In these times of ever-increasing energy demand and steadily rising oil prices, leaving the energy market to the mercy of the private energy giants will be disastrous and cartels are likely to be formed.
Tout en respectant le principe de prudence dans l'industrie nucléaire en ce qui concerne la sécurité, je pense qu'elle présente un degré de certitude: si nous en étions privés aujourd'hui, cela s'avérerait catastrophique pour beaucoup de mes électeurs aux revenus fixes.
Whilst I respect the necessity for caution in the nuclear industry as regards safety, I believe it offers a degree of certainty: if we were deprived of this process now, it would be accordingly disastrous for many of my constituents on fixed incomes.
Expressions with “s'avérerait catastrophique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
