Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“s'agit seulement d'un” in English

13 examples
Je suis sûr qu'il s'agit seulement d'un malentendu.
I'm sure it's just a misunderstanding.
Il s'agit seulement d'un hors d'œuvre, d'une entrée.
(FR) It is just an hors d'œuvre or an entrée.
Comme je l'ai dit, il s'agit seulement d'un point technique.
This is just, as I said, a technical point.
Il s'agit seulement d'un commentaire, une déclaration sur la situation.
It is just meant to be a comment, a statement of where it is.
Espérons qu’il s’agit seulement d’un instantané, qui ne tardera pas à s’effacer.
Let us hope that this is only a snapshot in time, and one that will soon fade away.
Par conséquent, il me semble qu’il s’agit seulement d’un moyen d’éviter un débat sensible.
Therefore, it seems to me that this is only a way of avoiding a sensitive debate.
Il s'agit seulement d'un accord politique qui doit encore être ratifié en Conseil le 10 mai.
A political agreement has been reached and simply needs to be confirmed by the Council on 10 May.
Pour vous dire le fond de ma pensée, je crois qu'il s'agit seulement d'un mauvais coup politique.
In my opinion, and I think in truth, it is just a poor political plot.
Tout d'abord, je me demande dans quelle mesure il s'agit seulement d'un accord qui n'engage à rien.
First of all, I ask myself to what extent this is just a noncommittal agreement.
Je ne pense pas qu'il y ait une différence entre nos points de vue; il s'agit seulement d'un élément à mentionner.
I think there is no difference between our points of view; it is something that has to be mentioned.
En ce qui concerne cette étude de faisabilité, je répète qu'il s'agit seulement d'un document de travail technique, qui n'a pas été soumis à l'approbation de la Commission et n'a pas été discuté.
As regards this feasibility study, I would stress that it is just a technical working document: it was not submitted for the Commission's approval and it was not discussed.
C’est la raison pour laquelle je pense que le débat d’aujourd’hui est important et qu’il devrait être inscrit à l’agenda européen, même si d’aucuns pourraient peut-être le remettre en cause, au motif qu’il s’agit seulement d’un rapport rédigé sur ce sujet à l’initiative de ses auteurs.
That is why I think today’s debate is important; that is why I think it should be part of the European agenda, even though some may perhaps question it because it is just an own-initiative report on this subject.
Expressions with “s'agit seulement d'un”
qu'il s'agit seulement d'un6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.