News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit là sans” in English
10 examplesIl s'agit là sans conteste d'un maigre résultat, aussi bienvenu soit-il!
However welcome, that is certainly a very meagre result!
Il s’agit là sans aucun doute d’une question capitale pour les décideurs politiques.
This, without a doubt, is a crucial question for policymakers.
Il s'agit là sans aucun doute d'une réussite majeure dont l'Union européenne doit être fière.
It is undoubtedly a major achievement and one that the European Union should be proud of.
Il s'agit là sans aucun doute d'un autre point important à débattre lors du sommet qui réunira l'UE et les États-Unis le 30 avril prochain.
This is undoubtedly an important point for discussion also at the EU-US Summit on 30 April of this year.
Il s'agit là sans nul doute d'un rapport important. Cependant, traiter au Parlement européen une question par nature si détaillée, est une erreur.
Although the report certainly deals with an important issue, it is nevertheless totally inappropriate for the European Parliament to be considering such technical matters.
Il s'agit là sans aucun doute d'une victoire des groupes de pression qui ont agi auprès des grands partis de cette Assemblée, socialistes ou démocrates-chrétiens.
This undoubtedly signifies a victory for pressure groups who have been lobbying the larger parties in this House, both the Socialists and the Christian Democrats.
L'union des forces transatlantiques produira en tous cas une relation de travail constructive, et il s'agit là sans nul doute de l'un des objectifs de tout sommet transatlantique.
The joining of transatlantic forces will in any event produce a constructive working relationship, and that, surely, is something that is, after all, at stake in any transatlantic summit.
Il s'agit là sans doute d'une sous-estimation majeure, car la Cour des comptes a estimé le manque à gagner de la TVA en 2005 à 17 milliards d'euros en Allemagne et 18,2 milliards d'euros au Royaume-Uni, soit en tout un peu plus de 35 milliards d'euros de manque à gagner pour la TVA.
All of this is probably a major underestimate, for the Court of Auditors estimated the loss of VAT income in 2005 to be EUR 17 billion in Germany and 18.2 billion in the United Kingdom, together responsible for just over EUR 35 billion of lost VAT revenue.
Expressions with “s'agit là sans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
