Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“s'agit là également” in English

11 examples
Il s'agit là également d'un très bon signe.
This is also a very positive sign.
Il s'agit là également d'une question très importante.
That is also a very important issue.
Il est à noter qu'il s'agit là également d'une façon de stimuler l'emploi en Europe.
It should be emphasised that this is also a means of promoting employment in Europe.
Il s'agit là également d'une question fiscale qui suppose l'unanimité au Conseil des ministres.
After all, this is also a tax issue which requires unanimity in the Council of Ministers.
Il s'agit là également d'un domaine important de coopération entre États membres de l'Union européenne.
This is also an important area of cooperation between the Member States and the European Union.
Il s'agit là également du fondement de la politique européenne des droits de l'homme et de la notion européenne d'humanité.
This is also the basis for European human rights policy and the European notion of humanity.
J'espère qu'une autre fois ce Parlement abordera concrètement le problème des régions insulaires car il s'agit là également d'un sujet qui mérite d'être pris en compte.
I hope that the European Parliament will also be able to look at the particular problems facing island regions, which is another subject which really ought to be dealt with.
Il s'agit là également de suggestions formulées par le groupe de haut niveau et nous demandons donc à la Commission de nous exposer les mesures de suivi et de mise en application qu'elle a adoptées.
These are also suggestions made by the High Level Group that was set up, and consequently we are asking the Commission just what follow-up and implementation action it has taken.
Nous devons également tenir compte de l'impact du clonage non seulement sur le bien-être animal, mais aussi sur le patrimoine génétique des animaux - et il s'agit là également d'une préoccupation pour les agriculteurs.
We also have to consider the problems that occur not only on the animal welfare side but also in the gene pool of animals - and this is a farming aspect also.
Nous nous étions alors dit : ils transitent tous par la Lituanie et nous devons conclure des accords avec les Lituaniens avant que l'adhésion de la Lituanie deviennent réalité, car il s'agit là également d'un problème de frontière.
At the time we thought: they all travel via Lithuania and we must reach agreement with Lithuania before Lithuania's accession becomes a reality, because this is also a border problem.
Deuxièmement, je souhaiterais mentionner le principe de base selon lequel le droit communautaire ne s’applique pas aux émissions exclusivement destinées à être captées dans des pays tiers, et il s’agit là également d’un facteur dans nos débats.
The other point I would make is the basic one that Community law does not apply to broadcasts intended exclusively for reception in third countries and that is also a factor in our discussions.
Expressions with “s'agit là également”
s'agit là également d'un5 s'agit là également d'une4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.