Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“s'agit d'une réussite” in English

16 examples
Il s’agit d’une réussite indéniable.
This is an unquestionable success.
Il s'agit d'une réussite significative.
This is a significant achievement.
Il s’agit d’une réussite partielle qui mérite d’être suivie.
That is a partial success that deserves to be followed up.
Il s’agit d’une réussite fantastique de la part de ces populations.
This is a fantastic achievement by these people.
Pour nous, il s'agit d'une réussite importante de la présidence britannique.
To us this means an important result in the British Presidency.
Je pense sincèrement qu'il s'agit d'une réussite importante pour la Commission.
I truly believe that this is a significant achievement on the part of the Commission.
Il s'agit d'une réussite politique pour toutes les institutions de l'Union européenne.
This is a political achievement for all of the institutions of the European Union.
On nous dit qu'il s'agit d'une réussite et que ces compagnies gagnent des clients grâce à cela.
We hear that it is a success and that they are gaining customers because of this.
Je pense qu’il s’agit d’une réussite pour nous tous, y compris pour moi, même si je ne suis pas exactement un passionné de natation.
I think it is a success for all of us, including myself, even though I am not exactly a keen swimmer.
Il s’agit d’une réussite en termes de santé des enfants ainsi qu’un excellent exemple de la manière dont le principe de précaution doit être appliqué.
It is a success in terms of children’s health and an extremely good example of the way in which the precautionary principle should be applied.
Il s'agit d'une réussite majeure, et ce n'est que justice de féliciter le Premier ministre Topolánek pour son rôle constructif en tant que président du Conseil.
This is a major achievement, and it is only fair to congratulate Prime Minister Topolánek on his constructive role as a Council.
Il s’agit d’une réussite, une que cette Assemblée considérait comme urgente et nécessaire si nous voulions mettre sur un pied d’égalité toutes les tâches que nous nous sommes fixées.
That is a success, and it was one that we in this House saw as urgently necessary if we were to be equal to all the tasks set us.
Pour ce qui concerne la Convention, je rejoins ce que beaucoup ont dit déjà, à savoir, qu'il s'agit d'une réussite, en partie grâce à son contenu et en partie grâce à sa méthode de travail.
When it comes to the Convention, I agree with what many others have already said, namely that it has been a success, partly due to its content and partly due to the way in which the work has been done.
Il s’agit d’une réussite pour le peuple irakien, qui a montré au travers de sa participation aux élections qu’il voulait jouer un rôle majeur dans l’établissement de la paix au Moyen-Orient.
It is a success story for the Iraqi people, who have shown through their turnout in the elections that they want to play an important part in establishing peace in the Middle East.
Expressions with “s'agit d'une réussite”
qu'il s'agit d'une réussite4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.