Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“s'agit d'une réaction” in English

11 examples
Il s'agit d'une réaction bien connue et, sans doute, naturelle.
That is a well-known and also probably a natural reaction.
Après réflexion, il apparaît toutefois qu'il s'agit d'une réaction quelque peu enfantine.
However, on reflection, that would be rather childish.
Je dirais qu’il s’agit d’une réaction pavlovienne: le Conseil écarte à nouveau la procédure de codécision sans argumentation claire.
I would call this a knee-jerk response; the Council has once again rejected codecision without any clear arguments.
Je n'ai le droit que de dire une seule chose en son nom, il s'agit d'une réaction aux propos que le commissaire van den Broek vient de prononcer.
But I have her authority to say just one thing, and that is in response to what Commissioner van den Broek said a moment ago.
Je pense qu'il s'agit d'une réaction raisonnable de la part de la Commission, vu la situation économique particulière dans laquelle se trouvent certaines entreprises.
I believe that to be a reasonable reaction on the Commission's part, given the special economic situation in which many companies find themselves.
Il s'agit d'une réaction naturelle au fait que d'énormes concessions sont exigées aux pays candidats alors que les négociations sur les périodes transitoires nécessaires ont à peine débuté.
Such fears are the natural reaction to great concessions being demanded of the candidates whilst there has been little or no negotiation of the transitional periods that are required.
Il s'agit d'une réaction essentielle et nécessaire face à une maladie hautement infectieuse, pouvant avoir des conséquences économiques et commerciales gravissimes pour l'ensemble de l'Union européenne.
It is an essential and very necessary reaction to a highly infectious disease, with potentially huge economic and trade consequences for the entire European Union.
En d'autres termes, il y a eu une réaction qu'il conviendrait de prendre en considération parce qu'il s'agit d'une réaction existante, actuelle, immédiate, à cour terme de la part de l'Union européenne.
In other words, there has been a reaction that should be taken into account, because it is an existing, current, immediate, short-term reaction by the European Union.
Il s'agit d'une réaction essentielle et tout à fait nécessaire, face à une maladie hautement infectieuse pouvant avoir des conséquences économiques et commerciales désastreuses dans toute l'Union européenne - Mme Schreyer en a évoqué certaines il y a un instant.
It is an essential and very necessary reaction to a highly infectious disease with potentially huge economic and trade consequences for the entire European Union, some of which you have heard about from Mrs Schreyer just a moment ago.
Expressions with “s'agit d'une réaction”
qu'il s'agit d'une réaction5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.