News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'agit d'une ligne” in English
8 examplesÀ mon avis, il s’agit d’une ligne plus pragmatique et raisonnable, mais surtout viable et réalisable.
In my opinion this is a more reasonable and pragmatic way forward, but critically it is workable and achievable.
Il s'agit d'une ligne budgétaire essentielle pour aider les pays en développement à se relier au système de commerce mondial.
This is a vital budget line to assist developing countries connect with the global trading system.
Cela a été approuvé par le Parlement, il s'agit d'une ligne directrice de l'Union européenne et elle est reprise dans les conclusions de Séville.
This has been approved by Parliament, it is a European Union position and it appears in the Seville conclusions.
J’approuve le fait qu’il s’agit d’une ligne budgétaire qui va à la base des choses et qui accorde la priorité à la société civile des pays en question en ce qui concerne l’attribution des fonds.
I support the fact that this is a budget line that reaches the grassroots and that civil society in the countries has a priority in receiving the monies.
Il s'agit d'une ligne amplement justifiée par l'expérience de la contribution accordée à la promotion des ventes sur des marchés importants mais difficiles, comme celui du Japon et d'autres pays asiatiques.
This is a heading that has been amply justified by the contribution it has made to sales in major but much more difficult markets, such as those of Japan and other Asian countries.
J’appelle la Commission à mettre un terme aux échauffourées annuelles sur ce thème et à reconnaître qu’il s’agit d’une ligne budgétaire relativement restreinte, mais qui est ressentie à fleur de peau et appréciée par de nombreuses organisations communautaires, qui en sont tributaires.
I would invite the Commission to put an end to the annual skirmish on this subject and accept that this is a budget line that is relatively small but very keenly felt, appreciated and depended upon by many Community organisations.
Expressions with “s'agit d'une ligne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
