Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“s'agit d'une discrimination” in English

12 examples
En d'autres termes, il s'agit d'une discrimination positive.
In other words, it is positive discrimination.
Il s'agit d'une discrimination à l'égard des producteurs concernés.
This amounts to discrimination against the producers concerned.
Il s' agit d' une discrimination fondée sur le sexe, qui est interdite.
This is sexual discrimination, which is banned.
Il s'agit d'une discrimination inacceptable entre les deux institutions.
It is unacceptable discrimination between the two institutions.
J'estime qu'il s'agit d'une discrimination à l'égard d'un État membre et d'une langue.
This, I believe, is discrimination against one Member State and one language.
Il s’agit d’une discrimination flagrante et contraire à l’esprit de l’Union européenne.
This is blatant discrimination and runs contrary to the spirit of the European Union.
Il s'agit d'une discrimination à l'encontre des dizaines de millions d'Européens qui voyagent vers la Méditerranée pour leurs vacances d'été.
This amounts to discrimination against tens of millions of EU residents travelling to the Mediterranean for their summer holidays.
Monsieur le Président, il s'agit d'une discrimination inacceptable, qui porte gravement préjudice à la traduction des documents de l'Union européenne.
Mr President, this is unacceptable discrimination, and is causing serious damage with regard to the translation of European Union documents.
Je pense qu'il s'agit d'une discrimination envers une partie de la population européenne incapable de baser sa consommation sur des informations correctes.
I believe that it is discrimination against a part of the EU population unable to direct consumption on the basis of correct information.
Selon moi, ces recommandations vont à l'encontre des principes du marché unique et je pense qu'il s'agit d'une discrimination géographique à l'égard de certains pays.
In my opinion, the Eurovignette recommendations contradict the principles of the Single Market and I think that it is discrimination against certain countries on the basis of geography.
Ce qui se produit ici s'étend sur une période de plusieurs années et il s'agit d'une discrimination manifeste à l'encontre des non-nationaux et donc d'autres citoyens de l'UE.
What is happening here extends over a period of some years and is clear discrimination against non-Slovenians and therefore other EU citizens.
Je considère qu'il s'agit d'une discrimination et que, comme il n'y a pas de citoyens de première ni de deuxième classe et que les députés représentent les citoyens européens, il faut cesser cette méthode et ne pas reproduire une discrimination comme celle que j'ai signalée.
In my view, this is discrimination and, since there is no such thing as first-rate and second-rate European citizens and all the Members represent the European citizens, this matter should be addressed and discrimination such as the example I have pointed out must not take place again.
Expressions with “s'agit d'une discrimination”
qu'il s'agit d'une discrimination4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.