Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il s'agit d'une discrimination” in English

4 examples
J'estime qu'il s'agit d'une discrimination à l'égard d'un État membre et d'une langue.
This, I believe, is discrimination against one Member State and one language.
Je pense qu'il s'agit d'une discrimination envers une partie de la population européenne incapable de baser sa consommation sur des informations correctes.
I believe that it is discrimination against a part of the EU population unable to direct consumption on the basis of correct information.
Selon moi, ces recommandations vont à l'encontre des principes du marché unique et je pense qu'il s'agit d'une discrimination géographique à l'égard de certains pays.
In my opinion, the Eurovignette recommendations contradict the principles of the Single Market and I think that it is discrimination against certain countries on the basis of geography.
Je considère qu'il s'agit d'une discrimination et que, comme il n'y a pas de citoyens de première ni de deuxième classe et que les députés représentent les citoyens européens, il faut cesser cette méthode et ne pas reproduire une discrimination comme celle que j'ai signalée.
In my view, this is discrimination and, since there is no such thing as first-rate and second-rate European citizens and all the Members represent the European citizens, this matter should be addressed and discrimination such as the example I have pointed out must not take place again.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.